Lyrics and translation John Wayne - Retrato da Nossa Miséria - Ao Vivo
Vejo
o
terror
em
seus
olhos
Я
вижу
ужас
в
их
глазах
Vendo
a
morte
se
aproximar
Увидев
смерть
приближается
Sem
mais
forças
para
lutar
Нет
больше
сил,
чтобы
бороться
Por
essa
vida
sem
valor
За
эту
жизнь
без
стоимости
Vejo
o
terror
em
seus
olhos
Я
вижу
ужас
в
их
глазах
Vendo
a
morte
se
aproximar
Увидев
смерть
приближается
Eu
tentei
não
desanimar
Я
старался
не
унывать,
Minhas
tentativas
se
esgotaram
Мои
попытки
исчерпаны
Tentar
fazer
com
que
você
tenha
fé
Попытаться
сделать
так,
чтобы
вы
имейте
веру
Fazer
justiça
com
minhas
próprias
mãos
Сделать
правосудие
собственными
руками
Eu
tentei
não
desanimar
Я
старался
не
унывать,
Minhas
tentativas
se
esgotaram
Мои
попытки
исчерпаны
Tentar
fazer
com
que
você
tenha
fé
Попытаться
сделать
так,
чтобы
вы
имейте
веру
Fazer
justiça
com
minhas
próprias
mãos
Сделать
правосудие
собственными
руками
Não
perca
seu
tempo
Не
тратьте
свое
время
Correndo
contra
o
vento
Бег
против
ветра
Existe
apenas
um
caminho
Существует
только
один
путь
E
você
deve
saber
qual
é
И
вы
должны
знать,
что
Não
perca
seu
tempo
Не
тратьте
свое
время
Correndo
contra
o
vento
Бег
против
ветра
Existe
apenas
um
caminho
Существует
только
один
путь
E
você
deve
saber
qual
é
И
вы
должны
знать,
что
Veja
o
retrato
da
nossa
miséria
Узнайте,
портрет
наших
страданий
Veja
o
retrato
da
nossa
vergonha
Вот
портрет
нашего
стыда
Isso
não
foi
o
que
eu
quis
pra
mim
Это
было
не
то,
что
я
имел
в
меня
Veja
o
retrato
da
nossa
miséria
Узнайте,
портрет
наших
страданий
Veja
o
retrato
da
nossa
vergonha
Вот
портрет
нашего
стыда
Isso
não
foi
o
que
eu
quis
pra
mim:
Это
было
не
то,
что
я
имел
в
меня:
A
pobreza,
a
derrota,
a
obsessão
Бедность,
поражение,
одержимость
Veja
o
retrato
da
nossa
miséria
Узнайте,
портрет
наших
страданий
Veja
o
retrato
da
nossa
vergonha
Вот
портрет
нашего
стыда
Isso
não
foi
o
que
eu
quis
pra
mim:
Это
было
не
то,
что
я
имел
в
меня:
A
pobreza,
a
derrota,
a
obsessão
Бедность,
поражение,
одержимость
Veja
o
retrato
da
nossa
miséria
Узнайте,
портрет
наших
страданий
Veja
o
retrato
da
nossa
vergonha
Вот
портрет
нашего
стыда
Isso
não
foi
o
que
eu
quis
pra
mim:
Это
было
не
то,
что
я
имел
в
меня:
A
pobreza,
a
derrota,
a
obsessão
Бедность,
поражение,
одержимость
Não
perca
seu
tempo
Не
тратьте
свое
время
Correndo
contra
o
vento
Бег
против
ветра
Existe
apenas
um
caminho
Существует
только
один
путь
E
você
deve
saber
qual
é
И
вы
должны
знать,
что
Veja
o
retrato
da
nossa
miséria
Узнайте,
портрет
наших
страданий
Veja
o
retrato
da
nossa
vergonha
Вот
портрет
нашего
стыда
Isso
não
foi
o
que
eu
quis
pra
mim:
Это
было
не
то,
что
я
имел
в
меня:
A
pobreza,
a
derrota,
a
obsessão
Бедность,
поражение,
одержимость
Veja
o
retrato
da
nossa
miséria
Узнайте,
портрет
наших
страданий
Veja
o
retrato
da
nossa
vergonha
Вот
портрет
нашего
стыда
Isso
não
foi
o
que
eu
quis
pra
mim:
Это
было
не
то,
что
я
имел
в
меня:
A
pobreza,
a
derrota,
a
obsessão
Бедность,
поражение,
одержимость
Use
as
armas
que
precisar,
mas
tenha
cuidado
Используйте
оружие,
что
нужно,
но
будьте
осторожны
Vejo
o
terror
em
seus
olhos,
vendo
a
morte
se
aproximar
Я
вижу
ужас
в
их
глазах,
увидев
смерть,
если
подойти
к
Sem
mais
forças
para
lutar
Нет
больше
сил,
чтобы
бороться
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rogerio Torres
Attention! Feel free to leave feedback.