John Wesley - Wrench - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Wesley - Wrench




Wrench
Гаечный ключ
I got something to say
Мне нужно тебе кое-что сказать,
I've been looking your way
Я давно за тобой наблюдаю.
I get the feeling I could use anything, lose everything
У меня такое чувство, что я могу использовать все, что угодно, потерять все,
Just to make you stay
Только бы ты осталась.
Never knowin' I could feel
Никогда не думал, что смогу почувствовать это,
You come and break my seal
Ты пришла и сняла мою печать.
Don't ya know that I could lose everything, use anything
Разве ты не знаешь, что я могу потерять все, использовать все, что угодно,
Just to make you real
Только бы ты стала реальной.
Got you all in my mind
Ты вся в моих мыслях,
Got you under my skin
Ты у меня под кожей.
Don't ya know that I would use everything, prove anything
Разве ты не знаешь, что я бы использовал все, доказал бы все,
Just to let you in
Только бы впустить тебя.
Now I'm startin' to sweat
Теперь я начинаю потеть,
I'm shakin' inside
Я дрожу внутри.
I'm willing to break anything, take anything
Я готов сломать все, что угодно, отнять все,
Just to watch you ride
Только бы увидеть, как ты несешься.
You are my wrench
Ты - мой гаечный ключ,
You've got my pride
В твоих руках моя гордость.
You got all the tools to break me loose inside
У тебя есть все инструменты, чтобы освободить меня изнутри,
You are my wrench
Ты - мой гаечный ключ,
You got my soul
В твоих руках моя душа,
You got all the tools to make me lose control
У тебя есть все инструменты, чтобы лишить меня контроля.
Wrench...
Гаечный ключ...
I've never fallen so hard
Я никогда не влюблялся так сильно,
I've never sunk so low
Я никогда не падал так низко.
Never knew this could break a part of me, be the start of me
Никогда не знал, что это может разбить часть меня, стать моим началом.
Come and make it so
Приди и сделай это.
We got nothing to lose
Нам нечего терять,
I got nothing to hide
Мне нечего скрывать.
Got a feelin' you're just the woman to dig a tunnel through
У меня такое чувство, что ты именно та женщина, которая сможет прорыть туннель насквозь,
Open me inside
Открыть меня изнутри.
You are my wrench
Ты - мой гаечный ключ,
You've got my pride
В твоих руках моя гордость.
You got all the tools to break me loose inside
У тебя есть все инструменты, чтобы освободить меня изнутри,
You are my wrench
Ты - мой гаечный ключ,
You got my soul
В твоих руках моя душа,
You got all the tools to make me lose control
У тебя есть все инструменты, чтобы лишить меня контроля.
Wrench...
Гаечный ключ...
You are my wrench
Ты - мой гаечный ключ,
You've got my pride
В твоих руках моя гордость.
You got all the tools to break me loose inside
У тебя есть все инструменты, чтобы освободить меня изнутри,
You are my wrench
Ты - мой гаечный ключ,
You got my soul
В твоих руках моя душа,
You got all the tools to make me lose control
У тебя есть все инструменты, чтобы лишить меня контроля.
You are my wrench
Ты - мой гаечный ключ,
You've got my pride
В твоих руках моя гордость.
You got all the tools to break me loose inside
У тебя есть все инструменты, чтобы освободить меня изнутри,
You are my wrench
Ты - мой гаечный ключ,
You got my soul
В твоих руках моя душа,
You got all the tools to make me lose control
У тебя есть все инструменты, чтобы лишить меня контроля.
Wrench...
Гаечный ключ...





Writer(s): Kris Coombs-roberts, Matthew Davies-kreye, Gavin Burrough, Darran Smith, Ryan Richards


Attention! Feel free to leave feedback.