John Wetton - Get Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Wetton - Get Away




Get away, get away from me now
Убирайся, убирайся от меня сейчас же
You wanted to see me again'Though when I was in need of a friend
Ты хотел увидеть меня снова, хотя я нуждался в друге.
You threw me away at the end of the day
Ты бросил меня в конце дня.
So you're not going to do it again You wasted my time all along
Так что ты не собираешься делать это снова, Ты все это время зря тратил мое время.
So I've nothing to say to you now
Так что сейчас мне нечего тебе сказать
You wouldn't avail when the goods were for sale
Вы бы не воспользовались этим, когда товар был выставлен на продажу
So don't you come after me now Get away Stop the game, I want to start again
Так что не смей преследовать меня сейчас, Убирайся, Останови игру, я хочу начать все сначала.
I changed my hand, thrown the old one in
Я сменил руку, бросил старую в
I'm out on my own, strictly alone, and baby you're going to see
Я сам по себе, строго один, и, детка, ты увидишь
Things turn around when you bring somebody down Get away, get away, get away from me now
Все меняется, когда ты кого-то унижаешь, Убирайся, убирайся, убирайся от меня сейчас же.
Get away, get away, get away from me now Snapping your fingers at me
Убирайся, убирайся, убирайся от меня сейчас, Щелкая на меня пальцами.
There was nothing that I wouldn't do
Не было ничего такого, чего бы я не сделал
I'm a singular man and I do what I can
Я особенный человек и делаю все, что в моих силах
But I can't take a day more of you It's a hell of game that you played
Но я не могу больше терпеть тебя ни на день, Это адская игра, в которую ты играл.
You leading me 'round by the nose
Ты водишь меня за нос
I'm so sick and tired of the same stupid lies
Я так устала от одной и той же глупой лжи
And you say that anything goes Stop the game, I want to start again
И ты говоришь, что все, что идет не так, Останавливает игру, я хочу начать все сначала.
I changed my hand, thrown the old one in
Я сменил руку, бросил старую в
I'm out on my own, strictly alone, and baby you're going to see
Я сам по себе, строго один, и, детка, ты увидишь
You don't have to choose when you've nothing left to lose Get away, get away, get away from me now
Тебе не нужно выбирать, когда тебе нечего терять, Убирайся, убирайся, убирайся от меня сейчас же.
Get away, get away, get away from me now You wanted to see me again'Though when I was in need of a friend
Убирайся, убирайся, убирайся от меня сейчас, когда ты хотел увидеть меня снова, хотя я нуждался в друге.
You threw me away at the end of the day
Ты бросил меня в конце дня.
So you're not going to do it again It's a hell of a game that you played
Так что ты не собираешься делать это снова, Это адская игра, в которую ты играл
There was nothing that I wouldn't do
Не было ничего такого, чего бы я не сделал
I'm so sick and tired of the same stupid lies
Я так устала от одной и той же глупой лжи
And I can't take a day more of you
И я не могу больше терпеть тебя ни на день





Writer(s): John Kenneth Wetton


Attention! Feel free to leave feedback.