Lyrics and translation John Wetton - Jane
It's
a
dazzling
morning
with
a
blue
sky
dawning
Это
ослепительное
утро
с
рассветающим
голубым
небом
When
all
our
sadness
dies
Когда
вся
наша
печаль
умрет
And
the
joy
of
waking
yo
a
new
day
taking
И
радость
пробуждения
от
нового
дня,
принимающего
The
sleep
from
our
eyes
Сон
с
наших
глаз
Sensing
that
you're
just
a
breath
away
Чувствуя,
что
ты
всего
в
нескольких
шагах
от
меня.
No
shadow
of
doubt
that
will
remain,
Jane
Не
останется
и
тени
сомнения,
Джейн
Whenever
I
need
a
dream
to
hold
on
to,
Jane
Всякий
раз,
когда
мне
нужна
мечта,
за
которую
можно
держаться,
Джейн
I
can
remember
loving
you
Я
помню,
как
любила
тебя
With
your
spirit
in
me
С
твоим
духом
во
мне
For
as
long
as
there'll
be
stars
up
in
the
skies
До
тех
пор,
пока
в
небе
будут
светить
звезды.
And
it's
never
too
late
И
никогда
не
бывает
слишком
поздно
For
this
moment
we'll
wait
all
of
our
lives
Этого
момента
мы
будем
ждать
всю
нашу
жизнь
Sensing
that
you're
just
a
breath
away
Чувствуя,
что
ты
всего
в
нескольких
шагах
от
меня.
No
shadow
of
doubt
that
will
remain,
Jane
Не
останется
и
тени
сомнения,
Джейн
Whenever
I
need
a
dream
to
hold
on
to,
Jane
Всякий
раз,
когда
мне
нужна
мечта,
за
которую
можно
держаться,
Джейн
I
can
remember
loving
you
Я
помню,
как
любила
тебя
I
can
feel
you,
night
conceals
you
Я
чувствую
тебя,
ночь
скрывает
тебя.
Waiting
for
me
silently
Молча
ждешь
меня
Jane,
there's
a
light
that
shines
from
you
Джейн,
от
тебя
исходит
свет.
No
shadow
of
doubt
that
will
remain,
Jane
Не
останется
и
тени
сомнения,
Джейн
Whenever
I
need
a
dream
to
hold
on
to,
Jane
Всякий
раз,
когда
мне
нужна
мечта,
за
которую
можно
держаться,
Джейн
I
can
remember
loving
you,
Jane
Я
помню,
как
любил
тебя,
Джейн
Jane,
Jane,
Jane
Джейн,
Джейн,
Джейн
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Simon Phillips, John Kenneth Wetton, Jed Leiber
Attention! Feel free to leave feedback.