Lyrics and translation John Williams / Boston Pops - Night and Day
Night
and
day
Ночь
и
день
You
are
the
one
Ты
- та
самая,
Only
you
beneath
the
moon
and
under
the
sun
Только
ты
подо
мной
и
луной,
и
солнцем.
Whether
near
to
me
or
far
Рядом
или
далеко,
It'
no
matter
darling
where
you
are
Неважно,
милая,
где
ты,
I
think
of
you
Я
думаю
о
тебе
Day
and
night
Днём
и
ночью.
Night
and
day
Ночь
и
день,
Why
is
it
so
Почему
же
That
this
longing
for
you
follows
wherever
I
go
Эта
тоска
по
тебе
следует
за
мной
повсюду?
In
the
roaring
traffic'
boom
В
шуме
машин,
In
the
silence
of
my
lonely
room
В
тишине
моей
одинокой
комнаты
I
think
of
you
Я
думаю
о
тебе
Day
and
night
Днём
и
ночью.
Night
and
day
Ночь
и
день
Under
the
hide
of
me
Я
скрываю,
There's
an
oh
such
a
hungry
yearning
burning
inside
of
me
Как
сжигает
меня
изнутри
голодная
тоска
по
тебе.
And
this
torment
won't
be
through
И
не
будет
мне
покоя,
Till
you
let
me
spend
my
life
making
love
to
you
Пока
ты
не
позволишь
мне
провести
жизнь,
любя
тебя
Day
and
night
Днём
и
ночью,
Night
and
day
Ночь
и
день.
Night
and
day
Ночь
и
день,
Why
is
it
so
Почему
же
That
this
longing
for
you
follows
wherever
I
go
Эта
тоска
по
тебе
следует
за
мной
повсюду?
In
the
roaring
traffic'
boom
В
шуме
машин,
In
the
silence
of
my
lonely
room
В
тишине
моей
одинокой
комнаты
I
think
of
you
Я
думаю
о
тебе
Day
and
night
Днём
и
ночью.
Night
and
day
Ночь
и
день
Under
the
hide
of
me
Я
скрываю,
There's
an
oh
such
a
hungry
yearning
burning
inside
of
me
Как
сжигает
меня
изнутри
голодная
тоска
по
тебе.
And
this
torment
won't
be
through
И
не
будет
мне
покоя,
Till
you
let
me
spend
my
life
making
love
to
you
Пока
ты
не
позволишь
мне
провести
жизнь,
любя
тебя
Day
and
night
Днём
и
ночью,
Night
and
day
Ночь
и
день.
Rate the translation
1
You Make Me Feel So Young
2 The Summer Wind (Sommerwind)
3 Chicago
4 Softly, As I Leave You
5 The Shadow of Your Smile (Love Theme from "The Sandpiper")
6 Mack the Knife (Moritat)
7 I Get a Kick Out of You
8 Luck Be a Lady
9 New York, New York
10 Fly Me to the Moon
11 I Have Dreamed
12 Strangers In the Night
13 The Lady Is a Tramp
14 Witchcraft
15 Night and Day
16 In the Wee Small Hours of the Morning
17 One for My Baby
2 The Summer Wind (Sommerwind)
3 Chicago
4 Softly, As I Leave You
5 The Shadow of Your Smile (Love Theme from "The Sandpiper")
6 Mack the Knife (Moritat)
7 I Get a Kick Out of You
8 Luck Be a Lady
9 New York, New York
10 Fly Me to the Moon
11 I Have Dreamed
12 Strangers In the Night
13 The Lady Is a Tramp
14 Witchcraft
15 Night and Day
16 In the Wee Small Hours of the Morning
17 One for My Baby
Attention! Feel free to leave feedback.