Lyrics and translation John Williams - Star of Bethlehem - Voice
Star of Bethlehem - Voice
Étoile de Bethléem - Voix
Star
of
Bethlehem
shining
bright
Étoile
de
Bethléem,
toi
qui
brille
Bathing
the
world
in
heav′nly
light
Tu
baignes
le
monde
d'une
lumière
céleste
Let
the
glow
of
your
distant
glory
Que
l'éclat
de
ta
lointaine
gloire
Fill
us
with
hope
this
Christmas
night
Nous
remplisse
d'espoir
en
cette
nuit
de
Noël
Star
of
innocence,
star
of
goodness
Étoile
d'innocence,
étoile
de
bonté
Gazing
out
since
time
began
Ton
regard
s'étend
depuis
la
nuit
des
temps
You
who've
lived
through
endless
ages
Toi
qui
as
traversé
les
âges
sans
fin
View
with
love
the
age
of
man
Regarde
avec
amour
l'ère
de
l'homme
Star
of
beauty
hear
our
plea
Étoile
de
beauté,
écoute
notre
prière
Whisper
your
wisdom
tenderly
Murmure
ta
sagesse
avec
tendresse
Star
of
Bethlehem
set
us
free
Étoile
de
Bethléem,
libère-nous
Make
us
a
world
we
long
to
see
Crée
un
monde
tel
que
nous
le
rêvons
Star
of
Bethlehem,
star
up
high
Étoile
de
Bethléem,
étoile
du
ciel
Miracle
of
the
midnight
sky
Miracle
du
ciel
de
minuit
Let
your
luminous
life
of
heaven
Que
ta
vie
lumineuse
du
ciel
Better
our
hearts
and
make
us
fly
Améliore
nos
cœurs
et
nous
fasse
voler
Star
of
happiness,
star
of
wonder
Étoile
de
bonheur,
étoile
de
merveille
You
see
everything
from
afar
Tu
vois
tout
de
loin
Cast
your
eye
upon
the
future
Tourne
ton
regard
vers
l'avenir
Make
us
wiser
than
we
are
Rends-nous
plus
sages
que
nous
ne
le
sommes
Star
of
gentleness,
hear
our
plea
Étoile
de
douceur,
écoute
notre
prière
Whisper
your
wisdom
tenderly
Murmure
ta
sagesse
avec
tendresse
Star
of
Bethlehem
set
us
free
Étoile
de
Bethléem,
libère-nous
Make
us
a
world
we
long
to
see
Crée
un
monde
tel
que
nous
le
rêvons
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leslie Bricusse, John Williams
Attention! Feel free to leave feedback.