It's Raining Again - John Williamson translation in Russian

It's Raining Again

I can't believe it's raining again today
With the road to the house already washed away
Why did we pray so hard for the change?
Even Grandad says the weather's strange

I can't believe we're stuck out here again
We know it's gonna stop but who knows when
The sheep are stuck in mud
Looks like another flood
I can't believe there's rain again today

Why are the angels coming down on me?
We've already lost it all can't they see?
Are they telling us the only way they can?
That the Earth will fight against the greed of man?

There's another rock slide on the road
The land is soaked and drowning all we sow
It's not the greedy ones that have to pay
We can't believe there's rain again today

Why are the angels coming down on me?
We've already lost it all can't they see?
Are they telling us the only way they can?
That the Earth will fight against the greed of man?

It's not the greedy ones that have to pay
We can't believe there's rain again today

We can't believe there's rain again today

Опять Дождь

Не могу поверить, милая, опять дождь сегодня
Дорогу к дому уже размыло, дорогая моя
Зачем мы так молили об изменении?
Даже дед говорит, что погода странная

Не могу поверить, что мы снова здесь застряли
Мы знаем, что он закончится, но кто знает, когда, любимая
Овцы застряли в грязи
Похоже, опять будет потоп
Не могу поверить, что сегодня опять дождь

Почему ангелы обрушиваются на меня?
Мы уже всё потеряли, разве они не видят?
Они говорят нам единственным доступным им способом?
Что Земля будет бороться с жадностью человека?

Еще один оползень на дороге
Земля пропитана водой и топит все, что мы сеем
Расплачиваются не жадные
Мы не можем поверить, что сегодня опять дождь

Почему ангелы обрушиваются на меня?
Мы уже всё потеряли, разве они не видят?
Они говорят нам единственным доступным им способом?
Что Земля будет бороться с жадностью человека?

Расплачиваются не жадные
Мы не можем поверить, что сегодня опять дождь

Мы не можем поверить, что сегодня опять дождь