John Williamson - Kill The Night - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation John Williamson - Kill The Night




Kill The Night
Tuer la nuit
Don't want no road
Je ne veux pas de route
Don't want no chain
Je ne veux pas de chaîne
But you take a look over your right shoulder and you'll see me
Mais si tu regardes par-dessus ton épaule droite, tu me verras
I'll share your moods
Je partagerai tes humeurs
I'll share your pain
Je partagerai ta douleur
As long as I can kill the night
Tant que je peux tuer la nuit
As long as I can kill the night
Tant que je peux tuer la nuit
As long as I can kill the night on my own
Tant que je peux tuer la nuit tout seul
Now and then
De temps en temps
Don't want no home
Je ne veux pas de maison
Where i can't see
je ne peux pas voir
All the signs of wind and rain
Tous les signes du vent et de la pluie
When there creeping up on me
Quand ils se rapprochent de moi
I'll guard our love
Je protégerai notre amour
It'll stand the strain
Il résistera à la pression
As long as I can kill the night
Tant que je peux tuer la nuit
As long as I can kill the night
Tant que je peux tuer la nuit
As long as I can kill the night on my own
Tant que je peux tuer la nuit tout seul
Now and then
De temps en temps
Don't want no fence
Je ne veux pas de clôture
Around the yard
Autour de la cour
Finding ways to climb back in
Trouver des moyens de remonter à l'intérieur
Is just as hard
Est tout aussi difficile
I won't let you down
Je ne te laisserai pas tomber
I won't go insane
Je ne deviendrai pas fou
As long as I can kill the night
Tant que je peux tuer la nuit
As long as I can kill the night
Tant que je peux tuer la nuit
As long as I can kill the night on my own
Tant que je peux tuer la nuit tout seul
Now and then
De temps en temps
As long as I can kill the night
Tant que je peux tuer la nuit
As long as I can kill the night
Tant que je peux tuer la nuit
As long as I can kill the night on my own
Tant que je peux tuer la nuit tout seul
Now and then
De temps en temps





Writer(s): John Williamson


Attention! Feel free to leave feedback.