Lyrics and translation John Williamson - The Voice Of The Sea
Where
did
it
go?
Où
est-elle
passée?
Where
has
it
gone,
your
love
for
me?
Où
est-il
passé,
ton
amour
pour
moi?
I'm
the
keeper
of
the
whales
Je
suis
le
gardien
des
baleines
And
all
the
creatures
of
the
sea
Et
de
toutes
les
créatures
de
la
mer
Of
all
the
coral
mansions
De
tous
les
palais
de
corail
Down
deep
in
history
Au
plus
profond
de
l'histoire
Where
did
it
go?
Où
est-elle
passée?
Where
has
it
gone,
your
love
for
me?
Où
est-il
passé,
ton
amour
pour
moi?
You
ride
on
my
wave,
you
float
on
my
skin
Tu
surfes
sur
ma
vague,
tu
flottes
sur
ma
peau
What
I've
done
for
you,
where
do
I
begin?
Tout
ce
que
j'ai
fait
pour
toi,
par
où
commencer?
But
you
eat
my
fish
like
there's
no
end
Mais
tu
manges
mes
poissons
comme
s'il
n'y
avait
pas
de
fin
I'm
beginning
to
think
you're
not
my
friend
Je
commence
à
penser
que
tu
n'es
pas
mon
amie
Where
did
it
go?
Où
est-elle
passée?
Where
has
it
gone,
your
love
for
me?
Où
est-il
passé,
ton
amour
pour
moi?
You
caught
the
wind
and
sailed
away
Tu
as
pris
le
vent
et
tu
as
navigué
au
loin
You
landed
safe
in
Botany
Bay
Tu
as
atterri
saine
et
sauve
à
Botany
Bay
You
filled
your
nets
without
a
care
Tu
as
rempli
tes
filets
sans
aucun
souci
How
do
you
do
when
there's
nothing
there?
Comment
fais-tu
quand
il
n'y
a
plus
rien?
Where
did
it
go?
Où
est-elle
passée?
Where
has
it
gone,
your
love
for
me?
Où
est-il
passé,
ton
amour
pour
moi?
I'm
the
keeper
of
the
whales
Je
suis
le
gardien
des
baleines
And
all
the
creatures
of
the
sea
Et
de
toutes
les
créatures
de
la
mer
Of
all
the
coral
mansions
De
tous
les
palais
de
corail
Down
deep
in
history
Au
plus
profond
de
l'histoire
Where
did
it
go?
Où
est-elle
passée?
Where
has
it
gone,
your
love
for
me?
Où
est-il
passé,
ton
amour
pour
moi?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.