Lyrics and translation John Williamson - This Is Australia Calling

This Is Australia Calling

There's a message from the outback
A murmur on the breeze
From restless dreams
Awaken me this morning

The message came from Uluru
The spirit's ill at ease
In ancient voices sounding out a warning

"You've taken all you wanted!"
I heard the anguished cry
"The time has come to say "enough" before the well runs dry"

This is Australia calling
This is Australia calling

Hear comes the future
Time to fire up
Gotta find a way
To get this country rolling
Doom and gloom is easy
We've gotta shake it off
Gotta get up early in the morning

The honeymoon is over
Can you hear the calls
We've gotta come out fighting
Our backs against the wall

This is Australia calling
This is Australia calling
This is Australia calling
This is Australia calling

Is there anybody out there
Is there anybody out there

This is Australia calling
This is Australia calling
This is Australia calling
This is Australia calling

Это зов Австралии

Весть донеслась из глубинки,
Шепот на ветру,
Из снов беспокойных
Разбудил меня сегодня утром.

Весть пришла с Улуру,
Дух обеспокоен,
Древние голоса звучат предостережением.

"Вы взяли всё, что хотели!"
Я услышал страдальческий крик,
"Настало время сказать "довольно", пока колодец не высох".

Это зовёт Австралия,
Это зовёт Австралия.

Вот и будущее,
Пора разжечь огонь,
Нужно найти способ
Сдвинуть с места эту страну.
Унывать легко,
Нам нужно стряхнуть это,
Нужно вставать рано утром.

Медовый месяц закончен,
Слышишь ли ты зов?
Мы должны выйти на бой,
Спиной к стене.

Это зовёт Австралия,
Это зовёт Австралия,
Это зовёт Австралия,
Это зовёт Австралия.

Есть кто-нибудь там?
Есть кто-нибудь там?

Это зовёт Австралия,
Это зовёт Австралия,
Это зовёт Австралия,
Это зовёт Австралия.