Lyrics and translation John de Bever - Ik Ga Leven

Ik Ga Leven

Lalala...

Ik kwam je daar tegen in een bar
Twee donker bruine ogen
Ik kon ze niet vergeten
Oeh oe oe oeh
Nachten vol van romantiek
Spaanse klanken van muziek
Ik vroeg toen hoe je heette
Oeh oe oe oe oeh

Nu- lacht- geluk me toe
In alles wat ik doe
Ja, ik ga leven
Vergeet die eenzaamheid
Dat is verledentijd
Ik wil weer geven
Want als ik jou hier zie
Je bent m'n allessie
Ja, ik ga leven
Oeh, oeh, jij koos voor mij en ik voor jou
Want ik hou zo van jou

Lalala...

We drinken samen rode wijn
Zo moet het altijd zijn
Jij en ik hier samen
Oeh oe oe oeh
Wat is het leven toch veel waard
Als je de liefde zo ervaart
Jij en ik hier samen
Oeh oe oe oe oeh

Nu- lacht- geluk me toe
In alles wat ik doe
Ja, ik ga leven
Vergeet die eenzaamheid
Dat is verledentijd
Ik wil weer geven
Want als ik jou weer zie
Je bent m'n allessie
Ja, ik ga leven
Oeh oeh
Jij koos voor mij en ik voor jou
Ik hou zo van jou

Lalala...

Want als ik jou weer zie
Je bent m'n allessie
Ja, ik ga leven
Oeh oeh
Jij koos voor mij en ik voor jou
Ik hou zo van jou
Jij koos voor mij en ik voor jou
Ik hou zo van jou

Je me sens vivant

Lalala...

Je t'ai rencontrée dans un bar
Deux yeux bruns sombres
Je ne pouvais pas les oublier
Oeh oe oe oeh
Des nuits pleines de romantisme
Des sons espagnols de musique
Je t'ai demandé comment tu t'appelais
Oeh oe oe oe oeh

Maintenant, le bonheur me sourit
Dans tout ce que je fais
Oui, je me sens vivant
J'oublie cette solitude
C'est du passé
Je veux donner à nouveau
Car quand je te vois ici
Tu es mon tout
Oui, je me sens vivant
Oeh, oeh, tu as choisi moi et moi, je t'ai choisi
Car je t'aime tellement

Lalala...

On boit du vin rouge ensemble
C'est comme ça que ça devrait toujours être
Toi et moi ici ensemble
Oeh oe oe oeh
Comme la vie vaut la peine d'être vécue
Quand tu ressens l'amour comme ça
Toi et moi ici ensemble
Oeh oe oe oe oeh

Maintenant, le bonheur me sourit
Dans tout ce que je fais
Oui, je me sens vivant
J'oublie cette solitude
C'est du passé
Je veux donner à nouveau
Car quand je te vois ici
Tu es mon tout
Oui, je me sens vivant
Oeh oeh
Tu as choisi moi et moi, je t'ai choisi
Je t'aime tellement

Lalala...

Car quand je te vois ici
Tu es mon tout
Oui, je me sens vivant
Oeh oeh
Tu as choisi moi et moi, je t'ai choisi
Je t'aime tellement
Tu as choisi moi et moi, je t'ai choisi
Je t'aime tellement