Lyrics and translation John de Bever - Ik Ga Leven

Lalala...

Ik kwam je daar tegen in een bar
Twee donker bruine ogen
Ik kon ze niet vergeten
Oeh oe oe oeh
Nachten vol van romantiek
Spaanse klanken van muziek
Ik vroeg toen hoe je heette
Oeh oe oe oe oeh

Nu- lacht- geluk me toe
In alles wat ik doe
Ja, ik ga leven
Vergeet die eenzaamheid
Dat is verledentijd
Ik wil weer geven
Want als ik jou hier zie
Je bent m'n allessie
Ja, ik ga leven
Oeh, oeh, jij koos voor mij en ik voor jou
Want ik hou zo van jou

Lalala...

We drinken samen rode wijn
Zo moet het altijd zijn
Jij en ik hier samen
Oeh oe oe oeh
Wat is het leven toch veel waard
Als je de liefde zo ervaart
Jij en ik hier samen
Oeh oe oe oe oeh

Nu- lacht- geluk me toe
In alles wat ik doe
Ja, ik ga leven
Vergeet die eenzaamheid
Dat is verledentijd
Ik wil weer geven
Want als ik jou weer zie
Je bent m'n allessie
Ja, ik ga leven
Oeh oeh
Jij koos voor mij en ik voor jou
Ik hou zo van jou

Lalala...

Want als ik jou weer zie
Je bent m'n allessie
Ja, ik ga leven
Oeh oeh
Jij koos voor mij en ik voor jou
Ik hou zo van jou
Jij koos voor mij en ik voor jou
Ik hou zo van jou

Лалала...

Я столкнулся с тобой в баре.
Два темно карих глаза
Я не мог забыть их.
О О О О О о
Ночи полные романтики
Испанские звуки музыки
Тогда я спросил, Как тебя зовут.
Оу оу оу оу оу оу

А теперь-улыбки-удачи мне!
Во всем, что я делаю.
Да, я буду жить.
Забудь об этом одиночестве.
Это в прошлом.
Я хочу снова отдавать.
Потому что когда я вижу тебя здесь ...
Ты моя элсси.
Да, я буду жить.
О-О-О, ты выбрала меня, а я выбрала тебя.
Потому что я так сильно люблю тебя.

Лалала...

Мы пьем красное вино вместе.
Так должно быть всегда.
Ты и я здесь вместе.
О О О О О о
Сколько стоит жизнь
Когда ты испытываешь такую любовь
Ты и я здесь вместе.
Оу оу оу оу оу оу

А теперь-улыбки-удачи мне!
Во всем, что я делаю.
Да, я буду жить.
Забудь об этом одиночестве.
Это в прошлом.
Я хочу снова отдавать.
Потому что когда я увижу тебя снова
Ты моя элсси.
Да, я буду жить.
О о о
Ты выбрала меня, а я выбрал тебя.
Я тебя так люблю

Лалала...

Потому что когда я увижу тебя снова
Ты моя элсси.
Да, я буду жить.
О о о
Ты выбрала меня, а я выбрал тебя.
Я тебя так люблю
Ты выбрала меня, а я выбрал тебя.
Я тебя так люблю