John,mc - Tipping My Balance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation John,mc - Tipping My Balance




Tipping My Balance
Défaillant mon équilibre
I can feel ya energy
Je peux sentir ton énergie
Energy
Énergie
Working on the talent
Travailler sur le talent
I aint neva been scared
Je n'ai jamais eu peur
Been scared
Avoir peur
Taking on a challenge
Relever un défi
But i aint gon let em let em let Em let em tip my balance
Mais je ne vais pas les laisser les laisser les laisser les laisser me faire perdre l'équilibre
I aint feeling no fear
Je ne ressens aucune peur
No fear
Pas de peur
We getting on here
On y arrive ici
On here
Checking my status
Vérifier mon statut
Testing my savage
Tester mon côté sauvage
Dont go there
Ne va pas là-bas
Go there no
Y aller non
I aint feeling no fear
Je ne ressens aucune peur
No fear
Pas de peur
We getting on here
On y arrive ici
On here
They Checking my status
Ils vérifient mon statut
Testing my savage
Testent mon côté sauvage
Wait hold up
Attends, attends
Tipping my Balance
Défaillant mon équilibre
Wait hold up
Attends, attends
Tipping my balance
Défaillant mon équilibre
Wait wait
Attends, attends
Tipping my balance
Défaillant mon équilibre
It Aint a challenge
Ce n'est pas un défi
Bringing your static
Apporter ton énergie statique
You Need to relax it
Tu dois te détendre
Wait hold up
Attends, attends
Tipping my balance
Défaillant mon équilibre
Wait wait
Attends, attends
Tipping my balance
Défaillant mon équilibre
It aint a challenge
Ce n'est pas un défi
Bringing your static
Apporter ton énergie statique
You need to relax it
Tu dois te détendre
Imma need you
J'ai besoin de toi
You and you too
Toi et toi aussi
Stop fucking with my juju
Arrête de jouer avec mon énergie
Making waves in my feng shui
Faire des vagues dans mon feng shui
Show you all my new moves
Te montrer tous mes nouveaux mouvements
My mind on the real shit
Mon esprit sur le vrai truc
Yall tuned to the fake news
Vous êtes branchés sur les fausses nouvelles
This a revolution
C'est une révolution
Cant do what you been doin
Tu ne peux pas faire ce que tu as fait
No i welcome changes
Non, j'accueille les changements
We can meet new faces
On peut rencontrer de nouveaux visages
Plots on gaining wages
Des complots pour gagner des salaires
Lit as cronic blazing
Allumé comme de la marijuana en train de brûler
Taking stages
Prendre des scènes
In amazing places
Dans des endroits incroyables
In a maze of faceless
Dans un labyrinthe de visages sans visage
I knows i grin
Je sais que je souris
When they be slacking
Quand ils sont en train de se relâcher
Pray to many faced gods
Prier des dieux aux multiples visages
I think everybody jackin
Je pense que tout le monde est en train de copier
But got skills to beat the odds
Mais j'ai les compétences pour battre les probabilités
All This talent it takes practice
Tout ce talent, ça demande de la pratique
My tightrope is a guitar string
Mon fil de funambule est une corde de guitare
Over shards of glasses
Au-dessus d'éclats de verre
Yea i learned to be like water
Ouais, j'ai appris à être comme l'eau
Flow steady wave crashes
Couler, onduler, se briser
Fuck a fade i Meditate
Fous le fade, je médite
Till i carry the weight of atlas
Jusqu'à ce que je porte le poids d'Atlas
Thank you jesus for initals
Merci Jésus pour les initiales
Put passion in this rap shit
Met de la passion dans ce rap
Yall need to alter your aura
Vous devez modifier votre aura
Yall need the bath of the baptist
Vous avez besoin du bain du baptiste
I conquer with zen weapons
Je conquers avec des armes zen
Cuz coming out the pad
Parce que je sors du pad
I aint never catch a sentence
Je n'ai jamais attrapé une phrase
Or a bullet unsuspecting
Ou une balle sans le vouloir
Or a 12 tryna 86 me 4 i hit 11
Ou un 12 qui essaie de me faire 86 avant que j'atteigne 11
With 98 problems
Avec 98 problèmes
I got 15 methods
J'ai 15 méthodes
83 of em directed
83 d'entre elles sont dirigées
At somebody half stepping
Vers quelqu'un qui fait demi-tour
But 113
Mais 113
Different type of Talents
Différents types de talents
Im just finna do my 2 step in to A palace
Je vais juste faire mes deux pas dans un palais
If the Buttons Push in the clips
Si les boutons sont enfoncés dans les clips
We aint praying on no malace
On ne prie pas pour aucune méchanceté
If your neck get talking lips
Si ton cou se met à parler des lèvres
Theres a duppy in my chalace
Il y a un duppy dans mon calice
And i might just take a sip
Et je vais peut-être juste prendre une gorgée
Tell em a story how i waxed it
Dis-leur l'histoire de comment je l'ai fait fondre
Only the fools trip
Seuls les idiots trébuchent
And Im just tryna keep my balance
Et j'essaie juste de garder mon équilibre
I aint feeling no fear
Je ne ressens aucune peur
No fear
Pas de peur
We getting on here
On y arrive ici
On here
Checking my status
Vérifier mon statut
Testing my savage
Tester mon côté sauvage
Dont go there
Ne va pas là-bas
Go there no
Y aller non
I aint feeling no fear
Je ne ressens aucune peur
No fear
Pas de peur
We getting on here
On y arrive ici
On here
Checking my status
Vérifier mon statut
Testing my savage
Tester mon côté sauvage
Tipping my Balance
Défaillant mon équilibre
Wait wait
Attends, attends
Tipping my balance
Défaillant mon équilibre
Wait wait
Attends, attends
Aint a challenge
Ce n'est pas un défi
Bringing your static
Apporter ton énergie statique
U Need to relax it
Tu dois te détendre
Wait you
Attends, toi
Tipping my balance
Défaillant mon équilibre
Wait wait
Attends, attends
Checking my status
Vérifier mon statut
Testing my savage
Tester mon côté sauvage
Tipping my Balance
Défaillant mon équilibre





Writer(s): John Cabral


Attention! Feel free to leave feedback.