John on a Mission feat. Jonas Platin & Shvde - Broken Heart Boulevard - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John on a Mission feat. Jonas Platin & Shvde - Broken Heart Boulevard




Broken Heart Boulevard
Бульвар разбитого сердца
Du bist nicht da
Тебя нет рядом
Du lässt mich allein auf dem Boulevard
Ты оставляешь меня одного на бульваре
Broken heart Boulevard
Бульвар разбитого сердца
100 Meilen bis zur nächsten Stadt
100 миль до ближайшего города
Ich kann nicht mehr
Я больше не могу
Baby bitte hol mich ab
Детка, пожалуйста, забери меня
Du bist nicht da
Тебя нет рядом
Du lässt mich allein auf dem Boulevard
Ты оставляешь меня одного на бульваре
Broken heart Boulevard
Бульвар разбитого сердца
100 Meilen bis zur nächsten Stadt
100 миль до ближайшего города
Um zu beschreiben was ich fühle
Чтобы описать, что я чувствую,
Gibt′s kein Wort
Нет слов
Du bist nicht da
Тебя нет рядом
Du lässt mich allein auf dem Boulevard
Ты оставляешь меня одного на бульваре
Broken heart Boulevard
Бульвар разбитого сердца
Geh du dein Weg, ich geh mein
Иди своей дорогой, я пойду своей
Nur noch 100 Meil'n. (100 Meil′n)
Всего 100 миль. (100 миль)
Deine Emotionen sind fake
Твои эмоции фальшивы
Ich gehöre dir als wäre ich dein [...]
Я принадлежу тебе, как будто я твоя собственность
Mein Herz liegt am Straßenrand
Мое сердце лежит на обочине
Ich entscheide nie rational
Я никогда не принимаю рациональных решений
Ganz im Gegensatz zu dir!
В отличие от тебя!
Du machst den Regentanz
Ты танцуешь танец дождя
Und hoffst, dass ich erfrier'
И надеешься, что я замерзну
Aber daraus wird nichts
Но из этого ничего не выйдет
100 Meilen von der [...] bis zur Karibik
100 миль от пропасти до Карибского моря
Früher warst du schön
Раньше ты была красивой
Heute bist du hässlich
Сегодня ты уродлива
Früher warst du angenehm
Раньше ты была приятной
Doch heute bist du lästig
Но сегодня ты надоедливая
Straße aus Stein
Каменная дорога
Ich Lauf und verletzt mich
Я иду и раню себя
Seit dem du weg bist
С тех пор, как ты ушла
Schreib ich Proteste
Я пишу протесты
In den Zeilen keine Brigdes, keine Hooks
В строках нет бриджей, нет хуков
Es gab, nur die feinen Unterschied zwischen uns
Была только тонкая разница между нами
Ich hab, schwere Beine, keine Liebe, keine Luft, verdammt!
У меня тяжелые ноги, нет любви, нет воздуха, черт возьми!
So viel geboten, doch ich hab dir nie genug bezahlt
Так много предлагал, но я никогда не платил тебе достаточно
(Du bist nicht da
(Тебя нет рядом
Du lässt mich allein auf dem Boulevard
Ты оставляешь меня одного на бульваре
Broken heart Boulevard)
Бульвар разбитого сердца)
So viel geboten, Doch ich hab dir nie genug bezahlt!
Так много предлагал, но я никогда не платил тебе достаточно!
(100 Meilen bis zur nächsten Stadt
(100 миль до ближайшего города
Ich kann nicht mehr
Я больше не могу
Baby bitte hol mich ab)
Детка, пожалуйста, забери меня)
Du bist nicht da
Тебя нет рядом
Du lässt mich allein auf dem Boulevard
Ты оставляешь меня одного на бульваре
Broken heart Boulevard
Бульвар разбитого сердца
100 Meilen bis zur nächsten Stadt
100 миль до ближайшего города
Um zu beschreiben was ich fühle
Чтобы описать, что я чувствую,
Gibt's kein Wort
Нет слов
Du drehst dich im Kreis
Ты кружишься на месте
Ich geh den Weg allein
Я иду по дороге один
Vielleicht geh ich zu weit
Может быть, я зайду слишком далеко
Doch ich will sehen wie du weinst
Но я хочу видеть, как ты плачешь
Du bist nicht da
Тебя нет рядом
Du bist nicht da
Тебя нет рядом
Du lässt mich allein auf dem Boulevard
Ты оставляешь меня одного на бульваре
Broken heart Boulevard
Бульвар разбитого сердца
100 Meilen bis zur nächsten Stadt
100 миль до ближайшего города
Ich kann nicht mehr
Я больше не могу
Baby bitte hol mich ab
Детка, пожалуйста, забери меня
Du bist nicht da
Тебя нет рядом
Du lässt mich allein auf dem Boulevard
Ты оставляешь меня одного на бульваре
Broken heart Boulevard
Бульвар разбитого сердца
100 Meilen bis zur nächsten Stadt
100 миль до ближайшего города
Um zu beschreiben was ich fühle
Чтобы описать, что я чувствую,
Gibt′s kein Wort
Нет слов





Writer(s): John On A Mission, Jonas Platin, Shvde

John on a Mission feat. Jonas Platin & Shvde - Broken Heart Boulevard
Album
Broken Heart Boulevard
date of release
20-07-2018



Attention! Feel free to leave feedback.