Lyrics and translation John's Children - Smashed! Blocked!

Smashed! Blocked!

Please! I'm losing my mind
Help me now before it's too late
Try to bring me back
Everythings spinning
My eyes are tired
I'm losing my way
Where are you, where am I?
Everything's spinning
I must have have some of you
I'm dizzy from wanting you
My eyes are getting tired
Smashed smashed smashed
You break my life in two
Blocked blocked blocked
My way of getting through
My mind is slowly spinning round
Where is the love I thought I'd found?
You think I need you but you are so wrong
Because living with you is like living alone
You don't care
You never try
You just don't know that sometimes I cry
You always argue and think that you're right
And the things that you say are so full of spite
You critisize
You say I lie
You just don't know that some times I cry
Smashed smashed smashed
You break my life in two
Blocked blocked blocked
My way of getting through
My mind is slowly spinning round
Where is the love I thought I'd found

Brisé ! Bloqué !

S'il te plaît ! Je perds la tête
Aide-moi maintenant avant qu'il ne soit trop tard
Essaie de me ramener
Tout tourne
Mes yeux sont fatigués
Je perds mon chemin
Où es-tu, où suis-je ?
Tout tourne
J'aurais besoin de toi
J'ai le vertige de te vouloir
Mes yeux se fatiguent
Brisé brisé brisé
Tu brises ma vie en deux
Bloqué bloqué bloqué
Mon moyen de passer à travers
Mon esprit tourne lentement
Où est l'amour que je pensais avoir trouvé ?
Tu penses que j'ai besoin de toi, mais tu te trompes
Car vivre avec toi, c'est comme vivre seul
Tu t'en fiches
Tu n'essaies jamais
Tu ne sais pas que parfois je pleure
Tu te disputes toujours et penses avoir raison
Et les choses que tu dis sont pleines de méchanceté
Tu critiques
Tu dis que je mens
Tu ne sais pas que parfois je pleure
Brisé brisé brisé
Tu brises ma vie en deux
Bloqué bloqué bloqué
Mon moyen de passer à travers
Mon esprit tourne lentement
Où est l'amour que je pensais avoir trouvé