Lyrics and translation JohnBoyCOOL - All My Life

All My Life

Tell me what should I fear
All my niggas right here
Niggas talking that low
Cause they bitch for the go
Matter fact you the hoe nigga
I′m starting the to think the way life got me headed
Stay afloat I can't sink
This that boys in the hood
Sirens and them propellas
Swimming at Campanella
That′s why all I can think is I been

Thuggin, thuggin, thuggin, thuggin
Thuggin all my life
I been thuggin, thuggin, thuggin, thuggin
Thuggin all my life
Man I'm sick of these niggas
Steady caught in their feelings
Nigga what what is you sipping
That shit got you bitchin
I do no fugazy
Don't you dare try to play me
Don′t do good with that
Lately I been distracted
Ma bitches not boring
They mixing henny
With that Tron they been pouring
Ask Trinidad james he know all of them foreign
They saying I′m Brazy
Or am i just Stacey
But this ain't the wood
Now let′s get back to Ricky
I might and pull like suge and then say
Hold up hold up hold up
Think it's time to get to trippin
I say hold up hold up hold up
Banging Westside while I′m dippin
I say hold up hold up hold up
Liqour Store that corner whippin
I say hold up hold up hold up
With them killers and them dealers
Cause I been

Thuggin, thuggin, thuggin, thuggin
Thuggin all my life
I been thuggin, thuggin, thuggin, thuggin
Thuggin all my life
Thuggin, thuggin, thuggin, thuggin
Thuggin all my life
I been thuggin, thuggin, thuggin, thuggin
Thuggin all my life
A night thuggin all his life

I done been with that gang
I been torching that flame
Just adjusting to fame
Only thing on my mind
Is to kill all these niggas
Make they girlfriend a slave
We rap just a like
My response "nigga sike"
Just like riding a bike
Bet you niggas don't turn up
Pirate pete got no limits
Just might fuck him a dyke
Pain and pleasure a must
Don′t fuck with no lust
Let me paint you a picture
The vision no clearer
Done seen me some things
Mama use to steal from me
So no bitch I could trust
Ran away on that bus
No we never the same
We ain't nothing the same
Walkin home from that train
I was dodging them bullets
Walking home from that train
My city don't know you
We never heard of you
Do my dirt by my lonely
Ain′t no telling who telling
My hoodie, that strap
Homies told me be careful
That′s they 7-11 you know what they rapping
And them niggas is lurkin
And them johnnies stay working ma Nigga lay low
Hold up hold up hold up
For that low I hit my Milo
I say hold up hold up hold up
All ma niggas they contigo
I say hold up hold up hold up
I been slangin since the 80's
I say hold up hold up hold up
Chunkin Westside yea they made pull off Then i skrrrrr

Thuggin, thuggin, thuggin, thuggin
Thuggin all my life
I been thuggin, thuggin, thuggin, thuggin
Thuggin all my life
Thuggin, thuggin, thuggin, thuggin
Thuggin all my life
I been thuggin, thuggin, thuggin, thuggin
Thuggin all my life
A night thuggin all his life

Toute ma vie

Dis-moi ce que je devrais craindre
Tous mes négros sont ici
Les négros parlent à voix basse
Parce que leur salope est prête à partir
En fait, c'est toi la salope, négro
Je commence à penser à la direction que la vie me fait prendre
Rester à flot, je ne peux pas couler
C'est ce que les gars du quartier
Sirènes et leurs hélices
Nager à Campanella
C'est pourquoi tout ce à quoi je pense, c'est que j'ai été

Voyou, voyou, voyou, voyou
Voyou toute ma vie
J'ai été voyou, voyou, voyou, voyou
Voyou toute ma vie
Mec, j'en ai marre de ces négros
Constamment pris dans leurs sentiments
Négro, qu'est-ce que tu sirotes ?
Cette merde te rend chiante
Je ne fais pas de faux-semblants
N'essaie même pas de jouer avec moi
Ne sois pas bon avec ça
Dernièrement, j'ai été distrait
Mes salopes ne sont pas ennuyeuses
Elles mélangent du cognac
Avec ce Tron qu'elles versent
Demande à Trinidad James, il les connaît toutes étrangères
Elles disent que je suis fou
Ou suis-je juste Stacey ?
Mais ce n'est pas le bois
Revenons maintenant à Ricky
Je pourrais débarquer comme Suge et dire
Attends attends attends
Je pense qu'il est temps de commencer à déconner
Je dis attends attends attends
En écoutant du Westside pendant que je me déhanche
Je dis attends attends attends
Le magasin d'alcools à ce coin de rue
Je dis attends attends attends
Avec ces tueurs et ces dealers
Parce que j'ai été

Voyou, voyou, voyou, voyou
Voyou toute ma vie
J'ai été voyou, voyou, voyou, voyou
Voyou toute ma vie
Voyou, voyou, voyou, voyou
Voyou toute ma vie
J'ai été voyou, voyou, voyou, voyou
Voyou toute ma vie
Un voyou toute sa vie

J'ai traîné avec ce gang
J'ai ravivé cette flamme
Je m'habitue juste à la célébrité
La seule chose que j'ai en tête
C'est de tuer tous ces négros
Faire de leur petite amie une esclave
On rappe de la même façon
Ma réponse "négro, c'est faux"
Comme faire du vélo
Je parie que vous ne vous excitez pas, les négros
Peter Pan n'a pas de limites
Il pourrait bien se taper une lesbienne
Douleur et plaisir obligatoires
Ne baise pas sans désir
Laisse-moi te peindre un tableau
La vision n'est pas plus claire
J'ai vu des choses
Maman me volait
Alors aucune salope en qui je pouvais avoir confiance
J'ai fui dans ce bus
Non, on n'est plus jamais les mêmes
On n'est pas du tout pareils
En rentrant du train à pied
J'esquivais les balles
En rentrant du train à pied
Ma ville ne te connaît pas
On n'a jamais entendu parler de toi
Je fais mes conneries tout seul
Impossible de savoir qui balance
Mon sweat à capuche, ce flingue
Mes potes m'ont dit de faire attention
C'est leur 7-Eleven, tu sais ce qu'ils rappent
Et ces négros rodent
Et ces connards continuent de bosser, mon pote, fais gaffe
Attends attends attends
Pour ce prix, je contacte mon Milo
Je dis attends attends attends
Tous mes négros sont avec toi
Je dis attends attends attends
Je deale depuis les années 80
Je dis attends attends attends
En train de fumer du Westside, ouais, ils m'ont fait déguerpir, puis je me suis barré

Voyou, voyou, voyou, voyou
Voyou toute ma vie
J'ai été voyou, voyou, voyou, voyou
Voyou toute ma vie
Voyou, voyou, voyou, voyou
Voyou toute ma vie
J'ai été voyou, voyou, voyou, voyou
Voyou toute ma vie
Un voyou toute sa vie