JohnE.Qvest feat. 88 Timez - Drip - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JohnE.Qvest feat. 88 Timez - Drip




Drip
Goutte à goutte
Drip, Drip, Drip put a faucet on my wrist
Goutte à goutte, goutte à goutte, j'ai un robinet au poignet, ma belle
I'm getting exhausted bout to rip another zip
Je suis épuisé, je vais rouler un autre joint
And we smoking zaza you what it is
On fume de la bonne, tu sais ce que c'est
Shots going blocka and they do not miss
Les balles pleuvent, et elles ne ratent pas leur cible
Drip, Drip, Drip put a faucet on my wrist
Goutte à goutte, goutte à goutte, j'ai un robinet au poignet, ma belle
I'm getting exhausted bout to rip another zip
Je suis épuisé, je vais rouler un autre joint
And we smoking zaza you what it is
On fume de la bonne, tu sais ce que c'est
Shots going blocka and they do not miss
Les balles pleuvent, et elles ne ratent pas leur cible
Hardest artist sparking how they fucking with me
L'artiste le plus dur fait des étincelles, comment ils osent me chercher ?
Should've been in this thing since 2013
J'aurais être dans ce game depuis 2013
Now I'm back and I'm mean cuz of shit that I seen
Maintenant je suis de retour et je suis méchant à cause de ce que j'ai vu
I cant return to them scenes don't recall where been
Je ne peux pas retourner sur ces scènes, je ne me souviens plus j'ai été
Every second minute hour I be on a power trip
Chaque seconde, chaque minute, chaque heure, je suis en plein trip de puissance
I devour all these cowards when I pull up in the whip
Je dévore tous ces lâches quand j'arrive en caisse
Getting lit all on the strip
Je m'éclate sur le strip
Niggas talking out they lip
Ces mecs parlent pour ne rien dire
I just wait on 'em to slip
J'attends juste qu'ils dérapent
Cuz I'm on a different tip
Parce que je suis sur un autre délire
Drip, drip, drip put a faucet on my wrist
Goutte à goutte, goutte à goutte, j'ai un robinet au poignet, ma belle
Put him in a coffin if he on some gangster shit
Je le mets dans un cercueil s'il fait le gangster
Dangerous disastrous these niggas can't laugh at us
Dangereux, désastreux, ces mecs ne peuvent pas se moquer de nous
They can't kill my high this shit like Lazarus
Ils ne peuvent pas tuer mon high, ce truc est comme Lazare
Pulling up like the Uhaul I make 'em pack it up
J'arrive comme un camion de déménagement, je les fais plier bagage
That bitch got a fat ass I make her back it up
Cette fille a un gros cul, je la fais reculer
If you fine in person you really bad ass fuck
Si t'es belle en vrai, t'es vraiment une bombe
I dip when she acting cuz the pimping to tough
Je me tire quand elle fait des manières, le mac est trop dur
Drip, Drip, Drip put a faucet on my wrist
Goutte à goutte, goutte à goutte, j'ai un robinet au poignet, ma belle
I'm getting exhausted bout to rip another zip
Je suis épuisé, je vais rouler un autre joint
And we smoking zaza you what is
On fume de la bonne, tu sais ce que c'est
Shots going blocka and they do not miss
Les balles pleuvent, et elles ne ratent pas leur cible
Drip, Drip, Drip put a faucet on my wrist
Goutte à goutte, goutte à goutte, j'ai un robinet au poignet, ma belle
I'm getting exhausted bout to rip another zip
Je suis épuisé, je vais rouler un autre joint
And we smoking zaza you what is
On fume de la bonne, tu sais ce que c'est
Shots going blocka and they do not miss
Les balles pleuvent, et elles ne ratent pas leur cible
Drip drip drip I just iced out my fist
Goutte à goutte, goutte à goutte, je viens de me glacer le poing
Bust the rolie-olie so that's diamonds on my wrist
J'ai éclaté la Rolex, donc j'ai des diamants au poignet
Imma spend a check put Pateks on a bitch
Je vais dépenser un chèque et mettre des Patek à une meuf
VPN IP just entered the glitch
VPN IP, je viens d'entrer dans le glitch
Track Hawk looking like a rocket when I floor it
Mon Track Hawk ressemble à une fusée quand j'accélère
Latest VVS's, on the Porsches flawless
Les derniers VVS, sur les Porsche impeccables
All my niggas lawless
Tous mes gars sont hors-la-loi
Burning out these niggas like they torches
Je brûle ces mecs comme des torches
But the diamonds got a nigga dripping like a faucet
Mais les diamants me font ruisseler comme un robinet
But my bitch so bad how could can my times be better
Mais ma meuf est tellement bonne, comment mes temps pourraient être meilleurs?
P.S. the world loves you a timeless letter
P.S. : le monde t'aime, une lettre intemporelle
Two shots for my opps straight from my Beretta
Deux balles pour mes ennemis, directement de mon Beretta
Cartier frames come from a distant era
Mes lunettes Cartier viennent d'une époque lointaine
Swear we playing Tetris how we move blocks
On dirait qu'on joue à Tetris avec la façon dont on déplace les blocs
Thug Life covered in ice like Tupac
Thug Life couvert de glace comme Tupac
Pull up with the drip nigga like tube socks
J'arrive avec le drip comme des chaussettes de sport
Yosemite Sam with two glocks
Yosemite Sam avec deux flingues
Drip Drip Drip put a faucet on my wrist
Goutte à goutte, goutte à goutte, j'ai un robinet au poignet, ma belle
I'm getting exhausted bout to rip another zip
Je suis épuisé, je vais rouler un autre joint
And we smoking zaza you what is
On fume de la bonne, tu sais ce que c'est
Shots going blocka and they do not miss
Les balles pleuvent, et elles ne ratent pas leur cible
Drip Drip Drip put a faucet on my wrist
Goutte à goutte, goutte à goutte, j'ai un robinet au poignet, ma belle
I'm getting exhausted bout to rip another zip
Je suis épuisé, je vais rouler un autre joint
And we smoking zaza you what is
On fume de la bonne, tu sais ce que c'est
Shots going blocka and they do not miss
Les balles pleuvent, et elles ne ratent pas leur cible





Writer(s): Elton Turnquest


Attention! Feel free to leave feedback.