Lyrics and French translation JohnE.Qvest - Last Resort

Last Resort

Plotting, watching, envy and discord
Got a nigga praying to the Lord
All this evil I could not absorb
Seen enough they telling me it's more
We been spilling champagne on the floor
Came to kill the master at the core
Young professor pulled up in the Porsche
Working it like it's my last Resort

This been a long time coming
Holding off for the right timing
Patiently waiting I had to remind 'em
I saw 'em reclining
Heard 'em declining
They changed like the climate
For the whole winter was grinding
Just wildin' out on the island
To fuck the summer with all my brothers
Clique of young up-and-comers
Catch us on the come up like what's up
Who let him back in the building
All eyes on the villian
My niggas like henchmen and minions
Playing to win it
This whole committee's committed
Making soldiers out civilians
Like Call of Duty on missions
Think it's a game end up missing
Sicker than Fleming Street clinic
My disc be cutting like Krillin
Cutting like clippers
Bitch gave me brains yeah she brilliant
Your hoes on bamboo and mystic
My girl cheffing in the kitchen
I hope that you seeing the difference
Chicken heads, pigeons
Ratchet uncivilized women
Don't fuck with dem bitches
Unrealistic honeys like butter on biscuits
Got a whole bottle of liquor I'm finished
Turned in to Dennis the menace

Plotting, watching, envy and discord
Got a nigga praying to the Lord
All this evil I could not absorb
Seen enough they telling me it's more
We been spilling champagne on the floor
Came to kill the master at the core
Young professor pulled up in the Porsche
Working it like it's my last Resort

They told me run up and rip it
I'm holding the torch no Olympics
Smoking these fags like I'm British
Fired up like the apprentice
Even snots know I'm the illest
These hoes obsessed with my image
Suited up tailored for business
Ain't Bill but built for these billions
And I'm a G.O.A.T. who you kidding
I bore all these piglets
I'm popping like pork in a skillet
Going H.A.M.'s just my intention
Just like I'm Ryback from wrestling
Step into the ring better not blink
Know I'm a King give fuck what you think
Yeah we in the building Prince Royale, Mucky Inc.
I got rhymes I got clothes I got bro's with the link
Wanna know here's a hint got my own did my thing
Hear me on a track now you know that it's him
Catch me in the booth getting weight up like the gym
Got a code for the throne turned into a Kingpin
From Sir Lynden Pindling to Benjamin Franklin
In God I trust know I gotta thank him
Yeah I'm doing big things
Remember I was tiny Tim
Or rather little Elton from Boyd and Farrington
Knew I was a star from then
Beginning middle to end
Watch your enemies and friends

Plotting, watching, envy and discord
Got a nigga praying to the Lord
All this evil I could not absorb
Seen enough they telling me it's more
We been spilling champagne on the floor
Came to kill the master at the core
Young professor pulled up in the Porsche
Working it like it's my last Resort

Thinking the stories a wrap
I'm going to hard to relax
Jumping right back on the track
Spit in this bitch til I snap
Busting back in they lap, no Cheddar Bob
Dangerous just like the safety was off
One lethal weapon
Seen the contenders but they ain't contesting
Pay attention to the matter that's pressing

Plotting, watching, envy and discord
Got a nigga praying to the Lord
All this evil I could not absorb
Seen enough they telling me it's more
We been spilling champagne on the floor
Came to kill the master at the core
Young professor pulled up in a Porsche
Working it like it's my last Resort

Dernier Recours

Complots, regards envieux, discorde et jalousie
Font qu'un mec prie le Seigneur
Tout ce mal, je ne pouvais l'absorber
J'en ai assez vu, ils me disent qu'il y en a plus
On a renversé du champagne par terre, ma belle
Venu pour tuer le maître en son cœur
Le jeune professeur est arrivé en Porsche
Je bosse comme si c'était mon dernier recours

Ça fait longtemps que ça se prépare
J'attendais le bon moment
Patiemment, j'ai dû leur rappeler
Je les ai vus se prélasser
Je les ai entendus décliner
Ils ont changé comme le climat
Pendant tout l'hiver, j'ai charbonné
Je me suis éclaté sur l'île
Pour niquer l'été avec tous mes frères
Une clique de jeunes prometteurs
Attrapez-nous à la montée, genre quoi de neuf ?
Qui l'a laissé rentrer dans le bâtiment ?
Tous les yeux sont rivés sur le méchant
Mes gars sont comme des hommes de main et des sbires
Jouer pour gagner, chérie
Tout ce comité est engagé
Faire des soldats à partir de civils
Comme Call of Duty en mission
Tu crois que c'est un jeu, tu finis par disparaître
Plus malade que la clinique de Fleming Street
Mon disque coupe comme Krillin
Coupe comme des tondeuses
La meuf m'a donné son cerveau, ouais, elle est brillante
Tes putes sont sur bambou et mystic
Ma copine cuisine en cuisine
J'espère que tu vois la différence, ma belle
Têtes de poules, pigeons
Des femmes vulgaires et incultes
Ne traîne pas avec ces salopes
Des meufs irréalistes comme du beurre sur des biscuits
J'ai une bouteille entière d'alcool, j'ai fini
Je me suis transformé en Dennis la Malice

Complots, regards envieux, discorde et jalousie
Font qu'un mec prie le Seigneur
Tout ce mal, je ne pouvais l'absorber
J'en ai assez vu, ils me disent qu'il y en a plus
On a renversé du champagne par terre
Venu pour tuer le maître en son cœur
Le jeune professeur est arrivé en Porsche
Je bosse comme si c'était mon dernier recours

Ils m'ont dit de foncer et de tout déchirer
Je tiens le flambeau, pas les Jeux olympiques
Je fume ces clopes comme si j'étais britannique
Excitée comme l'apprenti
Même les morveux savent que je suis le plus malade
Ces putes sont obsédées par mon image
Costumé sur mesure pour les affaires
Pas Bill, mais fait pour ces milliards
Et je suis une C.H.È.V.R.E., tu te fous de qui ?
J'ennuie tous ces porcelets
Je crépite comme du porc dans une poêle
Devenir H.A.M. est juste mon intention
Comme si j'étais Ryback du catch
Entre dans le ring, tu ferais mieux de ne pas cligner des yeux
Sache que je suis un roi, j'en ai rien à foutre de ce que tu penses
Ouais, on est dans le bâtiment Prince Royale, Mucky Inc.
J'ai des rimes, j'ai des vêtements, j'ai des frères avec le lien
Tu veux savoir ? Voici un indice : j'ai fait mon propre truc
Tu m'entends sur un morceau, maintenant tu sais que c'est moi
Attrape-moi dans la cabine en train de prendre du poids comme à la salle de sport
J'ai un code pour le trône, je suis devenu un Kingpin
De Sir Lynden Pindling à Benjamin Franklin
En Dieu, j'ai confiance, je sais que je dois le remercier
Ouais, je fais de grandes choses
Souviens-toi que j'étais Tiny Tim
Ou plutôt le petit Elton de Boyd et Farrington
Je savais que j'étais une star depuis lors
Du début au milieu jusqu'à la fin
Fais attention à tes ennemis et à tes amis

Complots, regards envieux, discorde et jalousie
Font qu'un mec prie le Seigneur
Tout ce mal, je ne pouvais l'absorber
J'en ai assez vu, ils me disent qu'il y en a plus
On a renversé du champagne par terre
Venu pour tuer le maître en son cœur
Le jeune professeur est arrivé en Porsche
Je bosse comme si c'était mon dernier recours

Pensant que l'histoire est bouclée
Je vais trop fort pour me détendre
Je saute de nouveau sur la piste
Je crache dans cette salope jusqu'à ce que je craque
Je leur retombe dessus, pas de Cheddar Bob
Dangereux comme si la sécurité était désactivée
Une arme létale
J'ai vu les prétendants, mais ils ne contestent pas
Fais attention à l'affaire qui presse

Complots, regards envieux, discorde et jalousie
Font qu'un mec prie le Seigneur
Tout ce mal, je ne pouvais l'absorber
J'en ai assez vu, ils me disent qu'il y en a plus
On a renversé du champagne par terre
Venu pour tuer le maître en son cœur
Le jeune professeur est arrivé en Porsche
Je bosse comme si c'était mon dernier recours