Johnnie Guilbert - Letters - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnnie Guilbert - Letters




Letters
Письма
Dear Juliet
Дорогая Джульетта,
I write to you
Пишу тебе,
Hoping our love is true
Надеясь, что наша любовь настоящая.
Oh, oh
О, о
Dear Juliet
Дорогая Джульетта,
Won't you say to me
Неужели ты не скажешь мне,
You're my everything
Что ты это всё для меня
And more, and more, and more
И даже больше, больше, больше.
You got it all down, you're all so wise
Ты всё понимаешь, ты такая мудрая,
I got it all down, but I'm so shy
Я всё понимаю, но я такой застеснявшийся.
I can't see, what could you possibly see In me?
Я не вижу, что ты можешь найти во мне?
You're one in a million to a boy like me
Ты одна на миллион для такого парня, как я.
Dear Juliet
Дорогая Джульетта,
I write to you
Я пишу тебе
In hopes that you see our love is true
В надежде, что ты видишь, что наша любовь настоящая.
Dear Juliet
Дорогая Джульетта,
Won't you say to me
Неужели ты не скажешь мне,
You're my everything, you're my everything
Что ты это всё, ты это всё для меня
And more, and more, and more
И даже больше, больше, больше.
You got it all down, you're all so wise
Ты всё понимаешь, ты такая мудрая,
I got it all down, but I'm so shy
Я всё понимаю, но я такой застенчивый.
I can't see, what could you possibly see In me?
Я не вижу, что ты можешь найти во мне?
You're one in a million to a boy like me
Ты одна на миллион для такого парня, как я.
I got thoughts on my mind, thoughts on my brain
У меня мысли в голове, мысли в мозгу,
I don't know how to save the day
Не знаю, как спасти этот день.
Thoughts on my mind, thoughts on my brain
Мысли в голове, мысли в мозгу,
I don't know how to save the day
Не знаю, как спасти этот день.
The day will start to stop our love
Придёт день, и наша любовь закончится,
The only reason is, they don't get us
Единственная причина они нас не понимают.
You've got it all down, you're all so wise
Ты всё понимаешь, ты такая мудрая,
I've got it all down, but I'm so shy
Я всё понимаю, но я такой застенчивый.
I can't see, what could you possibly see In me?
Я не вижу, что ты можешь найти во мне?
You're one in a million to a boy like me
Ты одна на миллион для такого парня, как я.
You got it all down, you're all so wise
Ты всё понимаешь, ты такая мудрая,
I got it all down, but I'm so shy
Я всё понимаю, но я такой застенчивый.
I can't see, what could you possibly see In me?
Я не вижу, что ты можешь найти во мне?
You're one in a million to a boy like me
Ты одна на миллион для такого парня, как я.
Dear Juliet
Дорогая Джульетта.





Writer(s): Johnnie Guilbert


Attention! Feel free to leave feedback.