Lyrics and translation Johnnie Mikel - Anyone but Me

Anyone but Me

You, you got a holy reputation
You, you keep on coming after me
I, I'm kind of running out of patience
(I don't wanna talk it out)
(Don't wanna talk it out)

You, you know you're always overreaching
You, you gotta label everything
I, I never listen to your preaching
(I just wanna turn it down)
(Just wanna turn it down)

Why does everyone gotta bitch about the way we live our lives?

So what if I dance to a different beat
Don't play by the rules put in front of me
Unsubscribing from insecurities

So what if they say that you're not legit
Who are they and why should we give a shit
I'm not here for anyone but me

Why, you think you're better than the others
Why, why do you do the things you do?
I, I've gotta paint with my own colors
(I don't wanna talk it out)
(Don't wanna talk it out)

You, you know you're always overreaching
You, you tell me how to be a man
I, I never listen to your preaching
(I just wanna turn it down)
(Just wanna turn it down)

Are you tired of everyone trying to put you in a box?
Well, you can tell them to suck it!

So what if I dance to a different beat
Don't play by the rules put in front of me
Unsubscribing from insecurities

So what if they say that you're not legit
Who are they and why should we give a shit
I'm not here for anyone but me

Anyone, anyone, anyone but me
I live my best life when I'm free
Anyone, anyone, anyone but me

Anyone, anyone, anyone but me
I live my best life when I'm free
Anyone, anyone, anyone but me

So what if I dance to a different beat
Don't play by the rules put in front of me
Unsubscribing from insecurities

So what if they say that you're not legit
Who are they and why should we give a shit
I'm not here for anyone but me

Anyone, anyone, anyone but me
I live my best life when I'm free
Anyone, anyone, anyone but me

Anyone, anyone, anyone but me
I live my best life when I'm free
Anyone, anyone, anyone but me

Anyone but me
Anyone but...

Только не я

У тебя, у тебя святая репутация,
Ты, ты продолжаешь преследовать меня.
У меня, у меня кончается терпение,
(Я не хочу это обсуждать)
(Не хочу это обсуждать)

Ты, ты знаешь, что ты всегда перегибаешь палку,
Ты, ты должна все обозначить ярлыками.
Я, я никогда не слушаю твои проповеди,
(Я просто хочу это выключить)
(Просто хочу это выключить)

Почему все должны ворчать по поводу того, как мы живем?

Ну и что, что я танцую под другой ритм,
Не играю по правилам, которые передо мной,
Отписываюсь от неуверенности.

Ну и что, что они говорят, что ты ненастоящая,
Кто они такие, и почему мы должны париться?
Я здесь ни для кого, кроме себя.

Почему ты думаешь, что ты лучше других?
Почему, почему ты делаешь то, что делаешь?
Я, я должен рисовать своими красками,
(Я не хочу это обсуждать)
(Не хочу это обсуждать)

Ты, ты знаешь, что ты всегда перегибаешь палку,
Ты, ты указываешь мне, как быть мужчиной.
Я, я никогда не слушаю твои проповеди,
(Я просто хочу это выключить)
(Просто хочу это выключить)

Тебе надоело, что все пытаются запихнуть тебя в рамки?
Что ж, ты можешь послать их!

Ну и что, что я танцую под другой ритм,
Не играю по правилам, которые передо мной,
Отписываюсь от неуверенности.

Ну и что, что они говорят, что ты ненастоящая,
Кто они такие, и почему мы должны париться?
Я здесь ни для кого, кроме себя.

Кто угодно, кто угодно, только не я,
Я живу лучшей жизнью, когда я свободен.
Кто угодно, кто угодно, только не я.

Кто угодно, кто угодно, только не я,
Я живу лучшей жизнью, когда я свободен.
Кто угодно, кто угодно, только не я.

Ну и что, что я танцую под другой ритм,
Не играю по правилам, которые передо мной,
Отписываюсь от неуверенности.

Ну и что, что они говорят, что ты ненастоящая,
Кто они такие, и почему мы должны париться?
Я здесь ни для кого, кроме себя.

Кто угодно, кто угодно, только не я,
Я живу лучшей жизнью, когда я свободен.
Кто угодно, кто угодно, только не я.

Кто угодно, кто угодно, только не я,
Я живу лучшей жизнью, когда я свободен.
Кто угодно, кто угодно, только не я.

Только не я.
Только не...