Johnnie Mikel - Obsessed with U - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Johnnie Mikel - Obsessed with U




Obsessed with U
Obsédé par toi
You got charisma, girl
Tu as du charisme, ma belle
I think I like your mojo
Je crois que j'aime ton mojo
It's getting way too hot
Il fait beaucoup trop chaud
You bringing all that fuego
Tu amènes tout ce fuego
Them other guys are
Ces autres gars sont
All up on you that's a no no
Tous sur toi, c'est interdit
Don't blame me, it's crazy
Ne m'en veux pas, c'est fou
You make me loco
Tu me rends loco
How you do it like that
Comment tu fais ça comme ça
Make me want it so bad
Tu me donnes tellement envie
How you do it like that
Comment tu fais ça comme ça
I need you to know that
J'ai besoin que tu saches que
I'm obsessed with you
Je suis obsédé par toi
And the way you move
Et par ta façon de bouger
Do you feel it, too?
Le ressens-tu aussi ?
I'm so obsessed with you
Je suis tellement obsédé par toi
Every time we touch
Chaque fois qu'on se touche
I can't get enough
Je n'en ai jamais assez
If you want the truth
Si tu veux la vérité
I'm so obsessed with you
Je suis tellement obsédé par toi
I'm so obsessed with you
Je suis tellement obsédé par toi
I'm so obsessed with you
Je suis tellement obsédé par toi
If looks could kill then, baby
Si les regards pouvaient tuer, alors, bébé
I'd be 6 feet under
Je serais six pieds sous terre
This room could burn
Cette pièce pourrait brûler
We'd still be all up on each other
On serait encore l'un sur l'autre
Let all them other boys
Que tous ces autres garçons
Just wait and take a number
Attendent et prennent un numéro
Can't help it, so selfish
Je ne peux pas m'en empêcher, tellement égoïste
Don't make me wonder
Ne me fais pas languir
I'm obsessed with you
Je suis obsédé par toi
And the way you move
Et par ta façon de bouger
Do you feel it, too?
Le ressens-tu aussi ?
I'm so obsessed with you
Je suis tellement obsédé par toi
Every time we touch
Chaque fois qu'on se touche
I can't get enough
Je n'en ai jamais assez
If you want the truth
Si tu veux la vérité
I'm so obsessed with you
Je suis tellement obsédé par toi
I'm obsessed with you
Je suis obsédé par toi
I'm obsessed with you
Je suis obsédé par toi
How you do it like that
Comment tu fais ça comme ça
Make me want it so bad
Tu me donnes tellement envie
How you do it like that
Comment tu fais ça comme ça
I need you to know that
J'ai besoin que tu saches que
(I need you to know that)
(J'ai besoin que tu saches que)
(I need you to know that)
(J'ai besoin que tu saches que)
I need to know that you're just my type
J'ai besoin de savoir que tu es mon genre
Hypnotized, baby, what's your sign?
Hypnotisé, bébé, quel est ton signe ?
All I'm needing is the green light
Tout ce dont j'ai besoin, c'est du feu vert
(The green light)
(Du feu vert)
So we can go, go, go, go
Pour qu'on puisse y aller, y aller, y aller, y aller
I'm obsessed with you
Je suis obsédé par toi
And the way you move
Et par ta façon de bouger
Do you feel it, too?
Le ressens-tu aussi ?
I'm so obsessed with you
Je suis tellement obsédé par toi
Every time we touch
Chaque fois qu'on se touche
I can't get enough
Je n'en ai jamais assez
If you want the truth
Si tu veux la vérité
I'm so obsessed with you
Je suis tellement obsédé par toi
I'm obsessed with you
Je suis obsédé par toi
And the way you move
Et par ta façon de bouger
Do you feel it, too?
Le ressens-tu aussi ?
I'm so obsessed with you
Je suis tellement obsédé par toi
Every time we touch
Chaque fois qu'on se touche
I can't get enough
Je n'en ai jamais assez
If you want the truth
Si tu veux la vérité
I'm so obsessed with you
Je suis tellement obsédé par toi





Writer(s): Jason Michael Robinson, Sofia Weiss Sarkisian, Loren Harry Moore, Johnnie Mikel Ii Boswell, Richard Vission, Will Jay Behlendorf


Attention! Feel free to leave feedback.