Johnnie Ray - Papa Loves Mambo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Johnnie Ray - Papa Loves Mambo




Papa Loves Mambo
Papa aime le mambo
Papa loves mambo
Papa aime le mambo
Mama loves mambo
Maman aime le mambo
Look at ′em sway with it, gettin' so gay with it
Regarde-les se balancer avec, s'amuser tellement
Shoutin′ "ole" with it, wow! (ooh!)
En criant "olé" avec, wow ! (oh !)
Papa loves mambo
Papa aime le mambo
(Papa loves mambo)
(Papa aime le mambo)
Mama loves mambo
Maman aime le mambo
(Mama loves mambo)
(Maman aime le mambo)
Papa does great with it, swings like a gate with it
Papa fait des merveilles avec, se balance comme une porte avec
Evens his weight with it, now!
Équilibre son poids avec, maintenant !
He goes to, she goes fro
Il va vers, elle va de
He goes fast, she goes slow
Il va vite, elle va lentement
He goes left 'n' she goes right
Il va à gauche et elle à droite
(Papa′s lookin′ for mama but mama is nowhere in sight)
(Papa cherche maman mais maman est introuvable)
Papa loves mambo
Papa aime le mambo
Mama loves mambo
Maman aime le mambo
Havin' their fling again, younger than Spring again
Ils s'amusent à nouveau, plus jeunes que le printemps
Feelin′ that zing again, wow! (ooh!)
Ressentant ce frisson à nouveau, wow ! (oh !)
Papa loves mambo
Papa aime le mambo
(Papa loves mambo)
(Papa aime le mambo)
Mama loves mambo
Maman aime le mambo
(Mama loves mambo)
(Maman aime le mambo)
Don't let her rumba and don′t let her samba
Ne la laisse pas faire la rumba et ne la laisse pas faire la samba
'Cause papa loves mama tonight (ooh!)
Parce que papa aime maman ce soir (oh !)
He goes to, she goes fro
Il va vers, elle va de
He goes fast, she goes slow
Il va vite, elle va lentement
He goes left ′n' she goes right
Il va à gauche et elle à droite
(Papa's lookin′ for mama but mama is nowhere in sight) (ooh!)
(Papa cherche maman mais maman est introuvable) (oh !)
Papa loves mambo
Papa aime le mambo
(Papa loves mambo)
(Papa aime le mambo)
Mama loves mambo
Maman aime le mambo
(Mama loves mambo)
(Maman aime le mambo)
Havin′ their fling again, younger than Spring again
Ils s'amusent à nouveau, plus jeunes que le printemps
Feelin' that zing again, wow! (ooh!)
Ressentant ce frisson à nouveau, wow ! (oh !)
(Papa loves mambo)
(Papa aime le mambo)
Mambo papa
Papa mambo
(Mama loves mambo)
(Maman aime le mambo)
Mambo mama
Maman mambo
(Don′t let her rumba and don't let her samba)
(Ne la laisse pas faire la rumba et ne la laisse pas faire la samba)
′Cause papa
Parce que papa
Loves a mambo tonight
Aime le mambo ce soir





Writer(s): Dick Manning, Al Hoffman, Bix Reichner


Attention! Feel free to leave feedback.