Can I Love You - Johnnie Taylor translation in German

Can I Love You

[Spoken]
But she said there ain't no jive when you apologise

Honey I love you darling
I apologise

[Sung]
I did you wrong
Broke your heart and made you cry again
Well
And ever since that day you said goodbye
You made me realise
Darling I love you
I love you
I love you

Since you've been gone
I can feel the want closing in on me
I just ain't gonna fill with this misery
Darling come back
Darling I love you
I love you
I love you

I'm in a nightmare, can't get my head right
Darling I miss you so
The sun is shining but for me in this light
You didn't really have to go
No, you didn't really have to go
You didn't really have to go

Come on, come on, come on
Your picture on the wall is of you getting next to me
I'd write a letter but the tears, won't let me see
Darling I realise
Darling I love you
I love you
I love you

I don't mind telling you one more time honey
I won't want you to know its coming from T baby
Woah, I want you to know how much i love you, want you and need you all of the time baby

[Fading]
Woah,
Oh darling baby
Three little words
I know you hear me

Kann ich dich lieben

[Gesprochen]
Aber sie sagte, es gibt kein Getue, wenn du dich entschuldigst

Honey, ich liebe dich, Liebling
Ich entschuldige mich

[Gesungen]
Ich tat dir Unrecht
Brach dein Herz und brachte dich wieder zum Weinen
Nun
Und seit dem Tag, an dem du Lebewohl sagtest
Hast du mich erkennen lassen
Liebling, ich liebe dich
Ich liebe dich
Ich liebe dich

Seit du weg bist
Fühle ich, wie die Sehnsucht mich einholt
Ich werde dieses Elend einfach nicht los
Liebling, komm zurück
Liebling, ich liebe dich
Ich liebe dich
Ich liebe dich

Ich bin in einem Albtraum, kriege meinen Kopf nicht frei
Liebling, ich vermisse dich so
Die Sonne scheint, aber für mich in diesem Licht
Du hättest wirklich nicht gehen müssen
Nein, du hättest wirklich nicht gehen müssen
Du hättest wirklich nicht gehen müssen

Komm schon, komm schon, komm schon
Dein Bild an der Wand zeigt dich, wie du dich an mich schmiegst
Ich würde einen Brief schreiben, aber die Tränen lassen mich nicht sehen
Liebling, ich erkenne es
Liebling, ich liebe dich
Ich liebe dich
Ich liebe dich

Es macht mir nichts aus, es dir noch einmal zu sagen, Honey
Ich will, dass du weißt, es kommt von T, Baby
Woah, ich will, dass du weißt, wie sehr ich dich liebe, dich will und dich die ganze Zeit brauche, Baby

[Ausblendend]
Woah,
Oh Liebling, Baby
Drei kleine Worte
Ich weiß, du hörst mich