Johnnie Taylor - I Don't Wanna Lose You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnnie Taylor - I Don't Wanna Lose You




I Don't Wanna Lose You
Я не хочу тебя потерять
Listen, listen to my heartbeat
Послушай, послушай, как бьется мое сердце
Listen, listen to my heartbeat
Послушай, послушай, как бьется мое сердце
Baby, listen
Детка, послушай
I don't wanna lose you
Я не хочу тебя потерять
As a matter of fact
Честно говоря
I can't stand to lose you
Я не могу пережить твоей потери
When I say I love you, yeah
Когда я говорю, что люблю тебя, да
This time, you can believe me
На этот раз ты можешь мне поверить
Yes, you can
Да, можешь
I can't blame you if you
Я не могу винить тебя, если ты
Wanna leave me, no, no
Хочешь уйти от меня, нет, нет
After all, I'm the one
В конце концов, это я
Who deceived you
Обманул тебя
But I'm just here
Но я здесь только для того
To let you know
Чтобы ты знала
Never, ever, will I
Никогда, никогда я
Want to let you go
Не захочу отпустить тебя
I don't wanna lose you
Я не хочу тебя потерять
Oh, help me say it, somebody
О, помогите мне сказать это, кто-нибудь
I don't wanna lose you (baby)
Я не хочу тебя потерять (детка)
Let me, let me, let me say it
Позволь мне, позволь мне, позволь мне сказать это
You saw me running
Ты видела меня гуляющим
Around with another
С другой
But the next time
Но в следующий раз
They'll never, no, never
Они никогда, нет, никогда
Log on to kill this message.
Не смогут уничтожить эту весть.
Cause the love in
Потому что любовь в
My heart is so true
Моем сердце так настояща
No one else will ever do
Никто другой никогда не сможет
If you say we're gonna part
Если ты скажешь, что мы расстаемся
Don't you know you're
Разве ты не знаешь, что ты
Gonna break J.T.'s heart
Разобьешь сердце Джей Ти
I don't wanna lose you
Я не хочу тебя потерять
Oh, the sweet loving you give me
О, эта сладкая любовь, которую ты мне даришь
I don't wanna lose you (baby)
Я не хочу тебя потерять (детка)
Don't let the memory
Не дай воспоминаниям
That we shared fade away
Которые мы разделили, угаснуть
Reconsider my new love and devotion
Пересмотри мою новую любовь и преданность
Cause I can honestly say
Потому что я могу честно сказать
My love is real
Моя любовь настоящая
I'm gonna make you feel it
Я заставлю тебя почувствовать это
My love is real, baby
Моя любовь настоящая, детка
I want you to have it
Я хочу, чтобы она была у тебя
If I lose your love
Если я потеряю твою любовь
It'll be like taking the
Это будет как забрать
Sun out of the sky, baby
Солнце с неба, детка
If I lose, if I lose, if I lose
Если я потеряю, если я потеряю, если я потеряю
If I lose, if I lose
Если я потеряю, если я потеряю
If I lose your love, honey
Если я потеряю твою любовь, милая
Where can a man go from here
Куда может уйти мужчина отсюда
Oh, no, I don't wanna
О, нет, я не хочу
Go on without you
Жить без тебя
I can't live
Я не могу жить
Listen to my heartbeat
Послушай, как бьется мое сердце
It's eating kind of slow
Оно бьется как-то медленно
You just broke my
Ты просто разбила мне
Heart when you told me
Сердце, когда сказала мне
John, I don't love you no more
Джон, я больше тебя не люблю
Tell me one more time
Скажи мне еще раз
Take me in your arm
Обними меня
Tell me anything can be alright
Скажи, что все может быть хорошо
Tell me that you love me, tell
Скажи, что любишь меня, скажи
Hold on to my
Держись за меня
Oh, hold on, hold on, baby
О, держись, держись, детка
I don't wanna lose you
Я не хочу тебя потерять
You got to hold it, hold it...
Ты должна держаться, держаться...
I don't wanna lose you (baby)...
Я не хочу тебя потерять (детка)...





Writer(s): Melvin Davis


Attention! Feel free to leave feedback.