Johnning - Sober - translation of the lyrics into German

Sober - Johnningtranslation in German




Sober
Nüchtern
Been counting for hours
Zähle schon seit Stunden
And cleaning the mess
Und räume das Chaos auf
That you and I left
Das du und ich hinterlassen haben
You know
Du weißt
I still regret how
Ich bereue immer noch, wie
We acted so fast
Wir so schnell gehandelt haben
Just putting us last
Uns einfach an letzte Stelle setzten
Oh Saying we're not making no sense now
Oh, sagen, dass wir jetzt keinen Sinn ergeben
Oh But we do
Oh, aber das tun wir
Don't you say it's over over this time
Sag nicht, dass es diesmal vorbei ist, vorbei
My heart can't get sober sober from you
Mein Herz kann nicht nüchtern werden, nüchtern von dir
I just keep on drinking getting wasted on your love and
Ich trinke einfach weiter, werde betrunken von deiner Liebe und
I've had too much but take another shot
Ich hatte zu viel, aber nehme noch einen Schluck
Can't get sober sober from you
Kann nicht nüchtern werden, nüchtern von dir
We end up at parties
Wir landen auf Partys
Where you and I drink
Wo du und ich trinken
Instead of rethink bout us
Anstatt über uns nachzudenken
But I just love the feeling when I'm drunk on you
Aber ich liebe einfach das Gefühl, wenn ich betrunken von dir bin
Nothing can compare to being next to you
Nichts kann sich damit vergleichen, in deiner Nähe zu sein
Not sure if you feel it too
Bin mir nicht sicher, ob du es auch fühlst
Oh Saying we're not making no sense now
Oh, sagen, dass wir jetzt keinen Sinn ergeben
Oh But we do
Oh, aber das tun wir
Don't you say it's over over this time
Sag nicht, dass es diesmal vorbei ist, vorbei
My heart can't get sober sober from you
Mein Herz kann nicht nüchtern werden, nüchtern von dir
I just keep on drinking getting wasted on your love and
Ich trinke einfach weiter, werde betrunken von deiner Liebe und
I've had too much but take another shot
Ich hatte zu viel, aber nehme noch einen Schluck
Can't get sober sober from you
Kann nicht nüchtern werden, nüchtern von dir
Don't you say it's over
Sag nicht, dass es vorbei ist
My heart can't get sober
Mein Herz kann nicht nüchtern werden
Don't you say it's over
Sag nicht, dass es vorbei ist
My heart can't get sober sober from you
Mein Herz kann nicht nüchtern werden, nüchtern von dir
Saying we're not making no sense now
Sagen, dass wir jetzt keinen Sinn ergeben
But we do we do
Aber wir tun es, wir tun es
Yeah
Ja
Oh Saying we're not making no sense now
Oh, sagen, dass wir jetzt keinen Sinn ergeben
But we do
Aber das tun wir
Don't you say it's over over this time
Sag nicht, dass es diesmal vorbei ist, vorbei
My heart can't get sober sober from you
Mein Herz kann nicht nüchtern werden, nüchtern von dir
I just keep on drinking getting wasted on your love and
Ich trinke einfach weiter, werde betrunken von deiner Liebe und
I've had too much but take another shot
Ich hatte zu viel, aber nehme noch einen Schluck
Can't get sober sober from you
Kann nicht nüchtern werden, nüchtern von dir
Don't you say it's over
Sag nicht, dass es vorbei ist
My heart can't get sober
Mein Herz kann nicht nüchtern werden
Don't you say it's over
Sag nicht, dass es vorbei ist
My heart can't get sober sober
Mein Herz kann nicht nüchtern werden, nüchtern
From you
Von dir





Writer(s): Herman Gardarfve, Aniela Eklund, Christoffer Collins


Attention! Feel free to leave feedback.