Johnny Abreu - Mexe e Remexe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Johnny Abreu - Mexe e Remexe




Mexe e Remexe
Mexe e Remexe
Brinquei com a moça
J'ai joué avec la fille
Que era bastante ...
Qui était assez ...
Era bem boa, parecia um monumento
Elle était bien, elle ressemblait à un monument
Eu tentei mexer na moça sem o seu consentimento
J'ai essayé de la toucher sans son consentement
E eu ia remexendo, remexendo
Et je continuais de la toucher, de la toucher
Mas a mexer assim a que eu entendo
Mais en la touchant comme ça, je comprends
A remexer assim e eu sei que tudo é castigo
En la touchant comme ça, je sais que tout est un châtiment
Tudo não passou de um sonho
Tout n'était qu'un rêve
Que um dia tive contigo
Que j'ai fait un jour avec toi
Mexe, remexe na ... com cuidado
Touche, touche ... avec précaution
Pode explodir se mexer mais um bocado
Ça peut exploser si tu la touches encore un peu
... e bastante atrevido
... et assez audacieuse
Se mexer mais a perninha eu não brinco mais contigo
Si tu la touches encore, je ne jouerai plus avec toi
Mexe, remexe na ... com cuidado
Touche, touche ... avec précaution
Pode explodir se mexer mais um bocado
Ça peut exploser si tu la touches encore un peu
... e bastante atrevido
... et assez audacieuse
Se mexer mais a perninha eu não brinco mais contigo
Si tu la touches encore, je ne jouerai plus avec toi
Eu resolvi mexer de outra maneira
J'ai décidé de la toucher d'une autre manière
Mas com cuidado pra não fazer asneira
Mais avec précaution pour ne pas faire de bêtises
Mexe, remexe,
Touche, touche,
Pois assim é bem melhor
Car c'est bien mieux comme ça
Se eu mexer ... ela vai ficar maior
Si je la touche ... elle va devenir plus grosse
E eu ia remexendo, remexendo
Et je continuais de la toucher, de la toucher
Mas a mexer assim a que eu entendo
Mais en la touchant comme ça, je comprends
A remexer assim e eu sei que tudo é castigo
En la touchant comme ça, je sais que tout est un châtiment
Tudo não passou de um sonho
Tout n'était qu'un rêve
Que um dia tive contigo
Que j'ai fait un jour avec toi
Mexe, remexe na ... com cuidado
Touche, touche ... avec précaution
Pode explodir se mexer mais um bocado
Ça peut exploser si tu la touches encore un peu
... e bastante atrevido
... et assez audacieuse
Se mexer mais a perninha eu não brinco mais contigo
Si tu la touches encore, je ne jouerai plus avec toi
Mexe, remexe na ... com cuidado
Touche, touche ... avec précaution
Pode explodir se mexer mais um bocado
Ça peut exploser si tu la touches encore un peu
... e bastante atrevido
... et assez audacieuse
Se mexer mais a perninha eu não brinco mais contigo
Si tu la touches encore, je ne jouerai plus avec toi
Mexe, remexe na ... com cuidado
Touche, touche ... avec précaution
Pode explodir se mexer mais um bocado
Ça peut exploser si tu la touches encore un peu
... e bastante atrevido
... et assez audacieuse
Se mexer mais a perninha eu não brinco mais contigo
Si tu la touches encore, je ne jouerai plus avec toi
Mexe, remexe na ... com cuidado
Touche, touche ... avec précaution
Pode explodir se mexer mais um bocado
Ça peut exploser si tu la touches encore un peu
... e bastante atrevido
... et assez audacieuse
Se mexer mais a perninha eu não brinco mais contigo
Si tu la touches encore, je ne jouerai plus avec toi
Mexe, remexe na ... com cuidado
Touche, touche ... avec précaution
Pode explodir se mexer mais um bocado
Ça peut exploser si tu la touches encore un peu
... e bastante atrevido
... et assez audacieuse
Se mexer mais a perninha eu não brinco mais contigo
Si tu la touches encore, je ne jouerai plus avec toi
Mexe, remexe
Touche, touche





Writer(s): Dr


Attention! Feel free to leave feedback.