Johnny Abreu - Rosa Arrendonda a Saia - translation of the lyrics into French
Johnny Abreu Rosa Arrendonda a Saia

Johnny Abreu - Rosa Arrendonda a Saia

Lyrics and translation Johnny Abreu - Rosa Arrendonda a Saia




Rosa Arrendonda a Saia
La robe rose ronde
O rosa arredonda a saia
Le rose arrondit la jupe
O rosa arredonda a bem
Le rose arrondit le bien
O rosa arredonda a saia olha a roda que ela tem
Le rose arrondit la jupe, regarde la roue qu'elle a
Olha a roda que ela tem, olha a roda que ela tinha
Regarde la roue qu'elle a, regarde la roue qu'elle avait
O rosa arredonda a saia que fique bem redondinha
Le rose arrondit la jupe pour qu'elle soit bien ronde
As meninas ca na aldeia sao bonitas nunca vi a dancar
Les filles du village sont belles, je n'ai jamais vu danser
Eu gosto delas como a rosa nimgem danca assim
Je les aime comme la rose, personne ne danse comme ça
Elas sao mulheres danadas so gostam de brincadeira
Ce sont des femmes folles, elles aiment juste jouer
O que custa e comecar depois a festa a noite inteira
Ce qui coûte, c'est de commencer, puis la fête toute la nuit
O rosa arredonda a saia
Le rose arrondit la jupe
O rosa arredonda a bem
Le rose arrondit le bien
O rosa arredonda a saia olha a roda que ela tem
Le rose arrondit la jupe, regarde la roue qu'elle a
Olha a roda que ela tem, olha a roda que ela tinha
Regarde la roue qu'elle a, regarde la roue qu'elle avait
O rosa arredonda a saia que fique bem redondinha
Le rose arrondit la jupe pour qu'elle soit bien ronde
A rosinha é atrevida gosta de dancar com par
La petite rose est effrontée, elle aime danser avec un partenaire
Nunca sabe quem escolher fica com o que sobrar
Elle ne sait jamais qui choisir, elle reste avec celui qui reste
Ha alegria e diversao a festa esta animada
Il y a de la joie et du divertissement, la fête est animée
Toda a gente canta e danca esta moda de rodar a saia
Tout le monde chante et danse cette mode de faire tourner la jupe
O rosa arredonda a saia
Le rose arrondit la jupe
O rosa arredonda a bem
Le rose arrondit le bien
O rosa arredonda a saia olha a roda que ela tem
Le rose arrondit la jupe, regarde la roue qu'elle a
Olha a roda que ela tem, olha a roda que ela tinha
Regarde la roue qu'elle a, regarde la roue qu'elle avait
O rosa arredonda a saia que fique bem redondinha
Le rose arrondit la jupe pour qu'elle soit bien ronde
Elas sao mulheres danadas so gostam de brincadeira
Ce sont des femmes folles, elles aiment juste jouer
O que custa e comecar depois a festa a noite inteira
Ce qui coûte, c'est de commencer, puis la fête toute la nuit
Ha alegria e diversao a festa esta animada
Il y a de la joie et du divertissement, la fête est animée
Toda a gente canta e danca esta moda de rodar a saia
Tout le monde chante et danse cette mode de faire tourner la jupe
O rosa arredonda a saia
Le rose arrondit la jupe
O rosa arredonda a bem
Le rose arrondit le bien
O rosa arredonda a saia olha a roda que ela tem
Le rose arrondit la jupe, regarde la roue qu'elle a
Olha a roda que ela tem, olha a roda que ela tinha
Regarde la roue qu'elle a, regarde la roue qu'elle avait
O rosa arredonda a saia que fique bem redondinha
Le rose arrondit la jupe pour qu'elle soit bien ronde
Olha a roda que ela tem, olha a roda que ela tinha
Regarde la roue qu'elle a, regarde la roue qu'elle avait
O rosa arredonda a saia que fique bem redondinha
Le rose arrondit la jupe pour qu'elle soit bien ronde
Hey!
Hé!




Johnny Abreu - Reticências…
Album
Reticências…
date of release
16-02-2018

1 Rosa Arrendonda a Saia
2 Quero-Te Baby
3 Baila Comigo Amor
4 É para Viver
5 Nossa Senhora
6 Dá Dá Dá
7 Mexe a Cintura
8 Imitacoes
9 Quero Ser Feliz Contigo
10 Mãe
11 Te Quiero Baby (Versão Espanhola)
Attention! Feel free to leave feedback.