Johnny Ace - Please Forgive Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Ace - Please Forgive Me




Please Forgive Me
Прости меня
Please forgive me, I've been wrong all my life.
Прости меня, я был неправ всю свою жизнь.
Please forgive me, I just wanna do right.
Прости меня, я просто хочу поступать правильно.
Please forgive me, please forgive me, I was wrong.
Прости меня, прости меня, я был неправ.
Have mercy, I've been wrong in the past.
Смилуйся, я ошибался в прошлом.
Yes, bless you, I know your love could not last.
Да благослови тебя Бог, я знаю, твоя любовь не могла длиться вечно.
Darling, forgive me, please forgive me, I was wrong.
Дорогая, прости меня, прости меня, я был неправ.
I have always loved you so.
Я всегда так сильно тебя любил.
There's one thing I want you to know.
Есть одна вещь, которую я хочу, чтобы ты знала.
Those miseries that you've had,
Все те страдания, что ты пережила,
'Cause I was untrue.
Из-за моей неверности.
Belive me, it hurt me too.
Поверь мне, мне тоже было больно.
My heart is feeling so sad.
Мое сердце так печалится.
Please forgive me, when there's no more to be said.
Прости меня, когда больше нечего сказать.
I'll always love you, long after I'm dead.
Я всегда буду любить тебя, даже после смерти.
Please forgive me, please forgive me, I was wrong.
Прости меня, прости меня, я был неправ.
I was wrong.
Я был неправ.





Writer(s): Don Robey, Joseph August


Attention! Feel free to leave feedback.