Lyrics and translation Johnny Ace - Saving My Love for You (Remastered)

Saving My Love for You (Remastered)

You said you want me, baby, I'm glad.
I feel so good now, 'cause you're not mad.
Please believe me, I'm saving my love for you.
We'll be together, and it won't be long,
I'll make you love me from that day on.
Please believe me, I'm saving my love for you.
Can't you remember last September?
We kissed and we said goodbye.
I pretended that I was happy.
But, darling, I wanted to cry.
We'll be together, and it won't be long,
I'll make you love me from that day on.
Please believe me, I'm saving my love for you.
Instrumental break.
We'll be together, and it won't be long,
I'll make you love me from that day on.
Please forgive me, I'm saving my love for you.

Je garde mon amour pour toi (Remasterisé)

Tu as dit que tu me voulais, mon amour, j'en suis ravi.
Je me sens si bien maintenant, parce que tu n'es pas fâchée.
S'il te plaît, crois-moi, je garde mon amour pour toi.
Nous serons ensemble, et ça ne sera pas long,
Je te ferai m'aimer à partir de ce jour.
S'il te plaît, crois-moi, je garde mon amour pour toi.
Ne te souviens-tu pas de septembre dernier ?
On s'est embrassés et on s'est dit au revoir.
J'ai fait semblant d'être heureux.
Mais, mon amour, j'avais envie de pleurer.
Nous serons ensemble, et ça ne sera pas long,
Je te ferai m'aimer à partir de ce jour.
S'il te plaît, crois-moi, je garde mon amour pour toi.
Instrumental break.
Nous serons ensemble, et ça ne sera pas long,
Je te ferai m'aimer à partir de ce jour.
S'il te plaît, pardonne-moi, je garde mon amour pour toi.