Johnny Adams - I Can't Be All Bad - translation of the lyrics into German

I Can't Be All Bad - Johnny Adamstranslation in German




I Can't Be All Bad
Ich kann nicht ganz schlecht sein
Yes, baby
Ja, Schatz
I know, I know
Ich weiß, ich weiß
That I made you mad
Dass ich dich wütend gemacht habe
With something uncalled for
Mit etwas Unangebrachtem
And foolish like I said
Und Dummem, wie ich sagte
But, baby
Aber, Schatz
Please don't leave me
Bitte verlass mich nicht
For a little thing
Wegen so einer Kleinigkeit
A little thing like that
So einer kleinen Sache
Cause you know, ohh
Weißt du, ohh
I couldn't love you, honey
Ich könnte dich nicht lieben, Süße
And be all bad
Und ganz schlecht sein
This is all I want you
Das ist alles, was ich möchte
To do right now, baby
Dass du jetzt tust, Schatz
Look up, wooo, baby
Schau hoch, wooo, Schatz
Look a little higher
Schau ein bisschen höher
Baby, oh, yeah
Schatz, oh, ja
Look over my, look over my
Schau über meine, schau über meine
My, my, my wicked ways
Meine, meine, meine schlimmen Wege
That's all you gotta
Das ist alles, was du
Do for me, baby
Für mich tun musst, Schatz
And you'll be so glad
Und du wirst so froh sein
You're gonna see a heart
Du wirst ein Herz sehen
That beats for you, baby
Das für dich schlägt, Schatz
Like the sun comes up
Wie die Sonne aufgeht
And glows for days
Und tagelang scheint
Yeah, oh, yeah
Ja, oh, ja
So, baby
Also, Schatz
Look over at the
Schau zurück auf die
Sweet times we've had
Schönen Zeiten, die wir hatten
And don't you know I'm a man
Und weißt du nicht, ich bin ein Mann
And I can't be all bad
Und kann nicht ganz schlecht sein
Begging you, honey
Ich flehe dich an, Süße
Oh, you gotta remember right now
Oh, du musst dich jetzt erinnern
That I can't be all bad
Dass ich nicht ganz schlecht sein kann
Just do it again, do it again
Mach es nochmal, mach es nochmal
Look over, baby, baby
Schau rüber, Schatz, Schatz
Oh, you'll see, right now
Oh, du wirst sehen, jetzt gleich
That I'm your sweet loving man
Dass ich dein liebevoller Mann bin
Oh, yes, I am
Oh, ja, das bin ich
Oh, let me tell you that I'm...
Oh, lass mich dir sagen, dass ich...





Writer(s): Margaret Lewis, Myra Smith


Attention! Feel free to leave feedback.