Reconsider Me - Johnny Adams translation in German

Reconsider Me

Hello, baby
Yes, it's really me
After all the wrong I've done
I guess you're surprised to see me

Here at your door
Like a sparrow with a broken wing
Who's come back to beg you
Oh, reconsider me

Oh, please reconsider me
I can't make it
Without your love
Can't you see

So, let me
Just let me love you eternally
Oh, baby, baby, baby, baby, baby, baby
Reconsider me

I learned the truth
About the so-called good life
It was just a candle
Too short to burn the night

Now, here in the darkness in my heart
Don't you know I bring to you in plea
Oh, light my way again, light my way again
And, girl, reconsider me

Oh, please reconsider me
I can't make it, I can't make it
Without you, girl
Can't you see?

So, just love me
Love me
Let me love you eternally
Oh, baby, baby, oh, baby
Reconsider me

If you got any feelings for me
Baby, baby, baby, baby, baby, oh, baby

Überdenk Mich Neu

Hallo, Baby
Ja, ich bin's wirklich
Nach all dem Falschen, das ich getan habe
Ich schätze, du bist überrascht, mich zu sehen

Hier an deiner Tür
Wie ein Spatz mit gebrochenem Flügel
Der zurückgekommen ist, um dich anzuflehen
Oh, überdenk mich neu

Oh, bitte überdenk mich neu
Ich schaff' es nicht
Ohne deine Liebe
Siehst du das nicht?

Also, lass mich
Lass mich dich einfach ewig lieben
Oh, Baby, Baby, Baby, Baby, Baby, Baby
Überdenk mich neu

Ich habe die Wahrheit gelernt
Über das sogenannte gute Leben
Es war nur eine Kerze
Zu kurz, um die Nacht hindurch zu brennen

Nun, hier in der Dunkelheit meines Herzens
Weißt du nicht, dass ich flehend zu dir komme
Oh, erleuchte meinen Weg wieder, erleuchte meinen Weg wieder
Und, Mädchen, überdenk mich neu

Oh, bitte überdenk mich neu
Ich schaff' es nicht, ich schaff' es nicht
Ohne dich, Mädchen
Siehst du das nicht?

Also, liebe mich einfach
Liebe mich
Lass mich dich ewig lieben
Oh, Baby, Baby, oh, Baby
Überdenk mich neu

Wenn du irgendwelche Gefühle für mich hast
Baby, Baby, Baby, Baby, Baby, oh, Baby