Lyrics and translation Johnny Albino - Triunfamos
Une
tu
voz
a
mi
voz
Соедини
свой
голос
с
моим
голосом
Para
gritar
que
triunfamos
Чтобы
воскликнуть,
что
мы
победили
Que
el
mundo
ya
se
cansó
Что
мир
уже
устал
Aquí
seguimos
los
dos
Мы
всё
ещё
здесь,
мы
вдвоём
Sin
renunciar
ni
ocultarnos.
Не
отказываясь
и
не
скрываясь.
Porqué
ocultar
nuestro
amor
Зачем
скрывать
нашу
любовь
Sera
tapar
con
un
dedo
Это
как
пытаться
закрыть
La
luz
inmensa
del
sol
Ослепительный
свет
солнца
Negar
la
gracia
de
Dios
Отрекаясь
от
благодати
Бога
Mirar
que
lo
blanco
es
negro.
Считать
чёрное
белым.
Amor
nada
nos
pudo
separar
Любовь,
ничто
не
смогло
нас
разлучить
Luchamos
contra
toda
incomprensión
Мы
боролись
со
всеми
непониманиями
Del
cuento
ya
no
hay
nada,
que
contar
В
этой
сказке
больше
нечего
Triunfamos
por
la
fuerza
del
amor.
Мы
победили
силой
любви.
Une
tu
voz
a
mi
voz
Соедини
свой
голос
с
моим
голосом
Para
gritar
que
vencimos
Чтобы
провозгласить,
что
мы
победили
Y
si
es
pecado
el
amor
Даже
если
любовь
- это
грех
Que
el
cielo
de
explicación
Пусть
небеса
объяснятся
Porque
es
mandato
divino.
Ведь
это
божественный
указ.
Amor
nada
nos
pudo
separar
Любовь,
ничто
не
смогло
нас
разлучить
Luchamos
contra
toda
incomprensión
Мы
боролись
со
всеми
непониманиями
Del
cuento
ya
no
hay
nada,
nada
que
contar
В
этой
сказке
больше
нечего
Triunfamos
por
la
fuerza
del
amor.
Мы
победили
силой
любви.
Une
tu
voz
a
mi
voz
Соедини
свой
голос
с
моим
голосом
Para
gritar
que
vencimos
Чтобы
провозгласить,
что
мы
победили
Y
si
es
pecado
el
amor
Даже
если
любовь
- это
грех
Que
el
cielo
de
explicación
Пусть
небеса
объяснятся
Porque
es
mandato
divino.
Ведь
это
божественный
указ.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rafael Cardenas
Attention! Feel free to leave feedback.