Lyrics and translation Johnny Alf - Céu e Mar

Céu e Mar

Céu e mar, estrelas na areia
Verde mar, espelho do céu
Minha vida é uma ilha bem distante
Flutuando no oceano na aventura de viver

Céu e mar, estrelas na areia
Verde mar, espelho do céu
Meus desejos são estrelas pequeninas
Rebrilhando de alegria por alguém, por alguém que me quer bem

Geralmente o que a gente quer na vida
É preciso se esperar pra acontecer
Felizmente a gente encontra alegria
No carinho e devoção de um bem querer

Céu e mar, estrelas na areia
Céu e mar, espelho do céu
Minha vida, vou passando
Meu amor, eu vou amando
E meu barco vou levando a céu e mar

Geralmente, geralmente o que a gente quer na vida
É preciso se esperar pra acontecer
Felizmente a gente encontra alegria
No carinho e devoção de um bem querer

Céu e mar, estrelas na areia
Verde mar, espelho do céu
Minha vida, vou passando
Meu amor, eu vou amando
E meu barco vou levando a céu e mar

Ciel et mer

Ciel et mer, étoiles sur le sable
Mer verte, miroir du ciel
Ma vie est une île lointaine
Flottant sur l'océan dans l'aventure de vivre

Ciel et mer, étoiles sur le sable
Mer verte, miroir du ciel
Mes désirs sont de petites étoiles
Brillant de joie pour quelqu'un, pour quelqu'un qui m'aime bien

Généralement ce qu'on veut dans la vie
Il faut attendre que cela arrive
Heureusement, on trouve de la joie
Dans l'affection et la dévotion d'un bien-aimé

Ciel et mer, étoiles sur le sable
Ciel et mer, miroir du ciel
Ma vie, je passe
Mon amour, je t'aime
Et je mène mon bateau vers le ciel et la mer

Généralement, généralement ce qu'on veut dans la vie
Il faut attendre que cela arrive
Heureusement, on trouve de la joie
Dans l'affection et la dévotion d'un bien-aimé

Ciel et mer, étoiles sur le sable
Mer verte, miroir du ciel
Ma vie, je passe
Mon amour, je t'aime
Et je mène mon bateau vers le ciel et la mer