Lyrics and translation Johnny Badaxx - Love You Forever, Mom

Love You Forever, Mom

Cobra

When it's late at night and I can't fall asleep
I think about the things you taught me
You the one who showed me how to love
I just hope that you proud of your son
I could never forget all the things you sacrificed
And all of the times you had to come and save my life

I just wanted to tell you
That I miss you, and I need you, to hold me
I just wanted to tell you
That I see you, in my dreams, then I wake up
I just wanted to tell you
I hope you know how much you meant to me
And I will love you forever
From now until infinity

That's my beautiful momma
Where'd you go now?
I feel like I might drown
Can I call now?
Would you pick up your phone, I don't know where I'm goin'
I need your words and your love at any moment
All the pain so real that I can't even show it
Spend the rest of my days with a heart that's always broken

I just wanted to tell you
That I miss you, and I need you, to hold me
I just wanted to tell you
That I see you, in my dreams, then I wake up
I just wanted to tell you
I hope you know how much you meant to me
And I will love you forever
From now until infinity

When it's late at night and I can't fall asleep
I think about the things you taught me
You the one who showed me how to love
I just hope that you proud of your son
I could never forget all the things you sacrificed
And all of the times you had to come and save my life

Hey Hun, it's mom
I know you're busy with work, so
When you get a chance give me a call
Had a crazy idea I was thinking about doing but, uh
I wanted to make sure you're okay with it first
Alright, I'll talk to you soon
Bye

Je t'aimerai toujours, Maman

Cobra

Quand il est tard dans la nuit et que je ne peux pas dormir
Je pense aux choses que tu m'as apprises
Tu es celle qui m'a montré à aimer
J'espère juste que tu es fière de ton fils
Je ne pourrais jamais oublier tous les sacrifices que tu as faits
Et toutes les fois où tu as dû venir me sauver la vie

Je voulais juste te dire
Que je t'aime, et que j'ai besoin de toi, pour me tenir dans tes bras
Je voulais juste te dire
Que je te vois, dans mes rêves, puis je me réveille
Je voulais juste te dire
J'espère que tu sais combien tu comptais pour moi
Et je t'aimerai toujours
D'ici l'éternité

C'est ma belle maman
Où es-tu partie maintenant ?
J'ai l'impression que je vais me noyer
Puis-je t'appeler maintenant ?
Répondrais-tu à ton téléphone ? Je ne sais pas où je vais
J'ai besoin de tes mots et de ton amour à tout moment
Toute la douleur est si réelle que je ne peux même pas la montrer
Je passerai le reste de mes jours avec un cœur toujours brisé

Je voulais juste te dire
Que je t'aime, et que j'ai besoin de toi, pour me tenir dans tes bras
Je voulais juste te dire
Que je te vois, dans mes rêves, puis je me réveille
Je voulais juste te dire
J'espère que tu sais combien tu comptais pour moi
Et je t'aimerai toujours
D'ici l'éternité

Quand il est tard dans la nuit et que je ne peux pas dormir
Je pense aux choses que tu m'as apprises
Tu es celle qui m'a montré à aimer
J'espère juste que tu es fière de ton fils
Je ne pourrais jamais oublier tous les sacrifices que tu as faits
Et toutes les fois où tu as dû venir me sauver la vie

Hey Hun, c'est maman
Je sais que tu es occupé avec le travail, donc
Quand tu auras une minute, appelle-moi
J'ai eu une idée folle à laquelle je pensais, mais, euh
Je voulais m'assurer que tu es d'accord avec ça
D'accord, je te parlerai bientôt
Bye