Johnny Badaxx - Nightmare - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Johnny Badaxx - Nightmare




Nightmare
Cauchemar
Twenty-two I put that on my
Vingt-deux, je mets ça sur mon
I get so paranoid they watchin
Je deviens tellement paranoïaque qu'ils me regardent
Voices in the darkness
Des voix dans l'obscurité
Like it's haunted
Comme si c'était hanté
No I can't tell
Non, je ne peux pas dire
No I can't tell
Non, je ne peux pas dire
Will I wake up
Est-ce que je vais me réveiller
From this nightmare or say some
De ce cauchemar ou dire quelque chose
Real G still I'm the same one
Vrai G, je suis toujours le même
No you ain't one
Non, tu n'en es pas un
On the go
En mouvement
All I know
Tout ce que je sais
Never knew I sold my soul well you know now
Je n'ai jamais su que j'avais vendu mon âme, tu le sais maintenant
That's why I'd rather be alone when the sun down
C'est pourquoi je préfère être seul quand le soleil se couche
Feel it turnin into somethin when I see you
Je sens que ça se transforme en quelque chose quand je te vois
I ain't gotta say nun cuz ya see through
Je n'ai pas besoin de dire quoi que ce soit parce que tu vois à travers
Yeah I'm gonna be me nigga be you
Ouais, je vais être moi-même, mec, sois toi-même
Smoke tree by the O cuz I need to
Fumer de l'herbe près du O parce que j'en ai besoin
Swear I never ever ever meant to leave you
Je jure que je n'ai jamais jamais jamais eu l'intention de te quitter
When its dark I can feel turnin evil
Quand il fait noir, je sens que je deviens méchant
I got bricks on my feet
J'ai des briques sur les pieds
At the bottom of a lake
Au fond d'un lac
Fill my lungs to the boarder
Remplis mes poumons jusqu'à la limite
Baking soda hydrocodone
Bicarbonate de soude, hydrocodone
Fresh to death I'm at coroner
Frais à la mort, je suis au coroner
Double cup what the fuck
Double tasse, quoi, putain
Is he on is he home
Est-il là, est-il chez lui
Is he gone he don't know
Est-il parti, il ne sait pas
Yeah I keep it low
Ouais, je le garde bas
Get in my zone
Entre dans ma zone
Get up on songs yeah
Monte sur les chansons, ouais
I'm diggin a grave
Je creuse une tombe
Killers for minimum wage
Des tueurs pour un salaire minimum
Splittin the dope into 8ths
Diviser la drogue en huitièmes
Feelin I'm movin away
Je sens que je m'en vais
Real nigga all in my face so wait
Vrai mec, tout dans mon visage, alors attends
Fully deliver I pull the Trigga
Livraison complète, je tire sur la gâchette
My trap bigga on HD
Mon piège est plus grand en HD
Broke pussy crew crazy
L'équipe de salopes cassées est folle
Like paranormal that's swayzee
Comme du paranormal, c'est Swayzee
I got this I told them
Je l'ai, je le leur ai dit
Get the fuck up outta my kitchen
Dégagez de ma cuisine
Long division that's simple
Division longue, c'est simple
Shoot em in the head that's gentle
Tirez-leur dans la tête, c'est doux
Goin insane I'm mental
Je deviens fou, je suis mental
Nigga pull up in a rental
Mec, arrive dans une location
Right on his waste got metal
Juste sur sa taille, il y a du métal
22k on my schedule
22k sur mon planning
I get so paranoid they watchin
Je deviens tellement paranoïaque qu'ils me regardent
Voices in the darkness
Des voix dans l'obscurité
Like it's haunted
Comme si c'était hanté
No I can't tell
Non, je ne peux pas dire
No I can't tell
Non, je ne peux pas dire
Will I wake up
Est-ce que je vais me réveiller
From this nightmare or say some
De ce cauchemar ou dire quelque chose
Real G still I'm the same one
Vrai G, je suis toujours le même
No you ain't one
Non, tu n'en es pas un
On the go
En mouvement
All I know
Tout ce que je sais
You say you really wanna know
Tu dis que tu veux vraiment savoir
What the trap like
À quoi ressemble le piège
Seen a couple hunned bands
J'ai vu quelques centaines de billets
On a stove light
Sur un feu de cuisinière
Me n moms seen a couple hunned
Moi et ma mère, on a vu quelques centaines
Cold nights
Nuits froides
So i rob a mu fucka
Donc je braque un mec
On the low right
À la basse, right
Bro I gotta make a livin
Mec, je dois me faire un living
So I flow nice
Alors je flow bien
Nah I gotta good plug
Nan, j'ai un bon branchement
For the low price
Pour le bas prix
Gottem moving like
Je les fais bouger comme
A slug on the codine
Un limace sur de la codéine
Gottem all drinkin mud
Je les fais tous boire de la boue
Smokin OG
Fumer de l'OG
When I get alone
Quand je suis seul
I hear these noises
J'entends ces bruits
I can hear voices callin my name
J'entends des voix qui appellent mon nom
Who is you playin
À qui tu joues
Like Miller n Cam
Comme Miller et Cam
I'm takin a dab I ain't goin insane
Je prends une dab, je ne deviens pas fou
Walk out bout 4 clock
Je sors vers 4 heures
Look down the block and I freeze
Je regarde en bas du bloc et je gèle
Seen a dark nigga bout 6'9
J'ai vu un noir sombre d'environ 6'9
Lookin right back at me
Me regardant droit dans les yeux
So I soo woo to the bro bro
Alors j'ai soo woo au bro bro
Didn't know know what next
Je ne savais pas ce qui allait arriver
Nigga looked up had no eyes
Le mec a levé les yeux, il n'avait pas d'yeux
N blood all on his chest
Et du sang partout sur sa poitrine
He kept comin I started runnin
Il n'arrêtait pas de venir, j'ai commencé à courir
Bet I wish I had my pistol
J'aurais aimé avoir mon pistolet
Lights out n I'm trippin
Les lumières s'éteignent et je trip
Right now I can't listen Nah
En ce moment, je ne peux pas écouter, non
I get so paranoid they watchin
Je deviens tellement paranoïaque qu'ils me regardent
Voices in the darkness
Des voix dans l'obscurité
Like it's haunted
Comme si c'était hanté
No I can't tell
Non, je ne peux pas dire
No I can't tell
Non, je ne peux pas dire
Will I wake up
Est-ce que je vais me réveiller
From this nightmare or say some
De ce cauchemar ou dire quelque chose
Real G still I'm the same one
Vrai G, je suis toujours le même
No you ain't one I
Non, tu n'en es pas un, je
On the go
En mouvement
All I know
Tout ce que je sais





Writer(s): Zack Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.