Johnny Based - FOMO - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Johnny Based - FOMO




FOMO
FOMO
I only live in the present
Je ne vis que dans le présent
Shit I'm gifted
Merde, je suis doué
Just because we fucking
Ce n'est pas parce que nous baisons
Don't mean your ass getting lifted
Que ton cul va être soulevé
Sorry but the truth is explicit
Désolé, mais la vérité est explicite
First Goth Flex thrown in the fashion district
Premier Goth Flex lancé dans le quartier de la mode
Left the whole strip a mess
J'ai laissé toute la bande dans un bordel
And you missed it
Et tu l'as manqué
Fomo is a bitch
FOMO est une salope
Better kiss her
Il faut mieux l'embrasser
How you get no money
Comment tu peux pas avoir d'argent
But blow a band on a stripper
Mais claquer une fortune sur une strip-teaseuse
Shit I'm still for it better tip her
Merde, je suis quand même pour ça, faut mieux lui donner un pourboire
Fucking up the club
Je défonce le club
I'm in with my malt liquor
Je suis avec ma bière
I am not impressed
Je ne suis pas impressionné
But maybe I will consider
Mais peut-être que je vais réfléchir
Zombies in the city wear leather
Les zombies de la ville portent du cuir
Like it was thriller
Comme si c'était Thriller
Niggas got a lot of shit to say
Les mecs ont beaucoup de choses à dire
But when I come around they whisper
Mais quand je débarque, ils chuchotent
It's only so much you could tell from a picture
On ne peut pas tout deviner à partir d'une photo
Internet got these niggas acting really nutty
Internet rend ces mecs vraiment dingues
They praying on a downfall like an understudy
Ils prient pour une chute comme un doublure
Meanwhile I'm in Morocco on a dune buggy
Pendant ce temps, je suis au Maroc sur un buggy
Lil baby it's still free Capo
Ma petite chérie, c'est toujours gratuit avec Capo
He'll kill a goon for me
Il me tuera un voyou pour moi
Y'all niggas pussy like Rosscos
Vous autres, vous êtes des chattes comme des Rosscos
With a side of waffles
Avec des gaufres en accompagnement
Nothing bummier
Rien de plus triste
Than spending cheese that is nachos
Que de dépenser du fromage pour des nachos
You can't even stand up on your own
Tu peux même pas te tenir debout tout seul
Cause you lactose
Parce que tu es intolérant au lactose
I don't touch the pussy
Je ne touche pas à la chatte
Unless its sounding like maco
Sauf si ça sonne comme du Maco
Your bitch got the cuties
Ta meuf a les cuties
She walking with chicken paco
Elle marche avec du poulet Paco
She said I'm a cutie
Elle a dit que j'étais mignon
Her undies now need a poncho
Ses sous-vêtements ont maintenant besoin d'un poncho
Rolling up a dolly
Je roule un joint
I need a strip of some fronto
J'ai besoin d'une bande de Fronto
If you can handle all of this smoke
Si tu peux gérer toute cette fumée
There is front door
Il y a la porte d'entrée
Walk through
Passe à travers
Now she reminiscing who she use to talk to
Maintenant, elle se remémore avec qui elle parlait
Trigger finger horny
Doigt sur la gâchette, excité
And it really wanna fuck you
Et ça veut vraiment te baiser
Black and stones in my home
Noir et pierres dans ma maison
Like a mut
Comme un chien errant
Why you mad at me
Pourquoi tu es en colère contre moi
Cause your wifey is slut
Parce que ta femme est une salope
I ain't a home wrecker
Je suis pas un briseur de foyer
But I entered in her gut
Mais je suis entré dans ses entrailles
When her hubby got to asking
Quand son mari a commencé à poser des questions
She just told him what was up
Elle lui a juste dit ce qui se passait
Damn I guess I'll never ever
Bon sang, je suppose que je ne pourrai jamais
Get to wear that tux
Porter ce smoking





Writer(s): Nangwaya Gibson


Attention! Feel free to leave feedback.