Johnny Berry - Em Menos De 2 Dias - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Johnny Berry - Em Menos De 2 Dias




Em Menos De 2 Dias
En Moins de 2 Jours
Em menos de 2 dias
En moins de 2 jours
Ebo Intenso
Ebo Intenso
Yh, Yh, Ebo, Ou, Berry
Yh, Yh, Ebo, Ou, Berry
Isso é dji dia Deus criou o mundo
C'est le jour Dieu a créé le monde
E eu em menos de 2 dias disse que tchi amo muito
Et en moins de 2 jours, j'ai dit que je t'aime beaucoup
Não acreditava fez milagre fez falar o mudo
Je ne croyais pas, tu as fait un miracle, tu as fait parler le muet
E quem não ouvia ele também fez ouvir o surdo
Et ceux qui n'entendaient pas, tu as aussi fait entendre le sourd
E eu não tenho dúvidas
Et je n'ai plus aucun doute
Que um dia é suficiente para eu me apaixonar
Qu'un jour suffit pour que je tombe amoureux
Não penses que é mentira não
Ne pense pas que c'est un mensonge
Olha bem para mim e, e tenta acreditar
Regarde-moi bien et essaie de croire
Contigo eu vou para luaaaa
Avec toi, j'irai à la luaaaa
Para o sooool, Para as estrelaaaas
Au sooool, aux étoileeees
Para bem longe, Bem longe...
Très loin, Très loin...
Contigo eu vou para luaaaa
Avec toi, j'irai à la luaaaa
Para o sooool, Para as estrelaaaas
Au sooool, aux étoileeees
Para bem longe...
Très loin...
Vou para bem longe amor para o paraíso
J'irai très loin, mon amour, au paradis
Ei, me encantei com teu sorriso,
Hé, j'ai été charmé par ton sourire,
Quero viver com você ter vários filhos
Je veux vivre avec toi, avoir plusieurs enfants
Sentir a tua voz no meu ouvido,
Sentir ta voix dans mon oreille,
Tu sabes que eu sou teu e tu és minha e de mais ninguém
Tu sais que je suis à toi et que tu es à moi et à personne d'autre
Tanta gente não quero saber, Mas não me importa não.
Tant de gens, je ne veux pas savoir, mais je m'en fiche.
. O que eles falam essa paixão nos faz ir mais além
. Ce qu'ils disent, cette passion nous fait aller plus loin
Do sol, Da lua, Das estrelas, Do mar, Do mar...
Du soleil, de la lune, des étoiles, de la mer, de la mer...
Eu quero viajar nas ondas desse corpo eu quero me afogar, yh yh
Je veux voyager sur les vagues de ce corps, je veux me noyer, yh yh
Contigo eu vou...
Avec toi, j'irai...
Debaixo dos lençóis para fazer amor, Dar prazer e dor
Sous les draps pour faire l'amour, donner du plaisir et de la douleur
Tu sentes no frio e calor,
Tu ressens le froid et la chaleur,
Que sorriso metálico por mais que eu tiver triste me trás um ânimo
Ce sourire métallique, même si je suis triste, me redonne du courage
E eu fico pálido quando tu não estás
Et je deviens pâle quand tu n'es pas
Fico doente e rápido, Me mata nas calmas
Je deviens malade et vite, tu me tues tranquillement
Com calma... Amor ouuu, Nas calmas bem nas calmas
Avec calme... Amour ouuu, Tranquillement, bien tranquillement
Contigo eu vou para luaaaa
Avec toi, j'irai à la luaaaa
Para o sooool, Para as estrelaaaas
Au sooool, aux étoileeees
Para bem longe, Bem longe...
Très loin, Très loin...
Contigo eu vou para luaaaa
Avec toi, j'irai à la luaaaa
Para o sooool, Para as estrelaaaas
Au sooool, aux étoileeees
Para bem longe...
Très loin...
Yh...
Yh...
Se em 7 dias Deus criou o mundo,
Si en 7 jours Dieu a créé le monde,
Os céus e a terra então é bom possível
Le ciel et la terre, alors c'est possible
Que um dia eu possa me apaixonar por alguém.
Que je puisse tomber amoureux de quelqu'un un jour.
(Eu vou para luaaaa)
(J'irai à la luaaaa)
Eu vou...
J'irai...
(Vou para as estrelas meu amor)
(J'irai aux étoiles, mon amour)
Eu tenho certeza
J'en suis sûr
(Para o sol amor)
(Pour le soleil, mon amour)
Que nada é impossível nesse mundo
Que rien n'est impossible dans ce monde
(Para bem longe, bem loooonge)
(Très loin, très loooonge)
É o Berry
C'est Berry
Takiiiii
Takiiiii
Takiiii amor
Takiiii mon amour
Eu te amo
Je t'aime
É possível sim eu em apaixonar em 1 dia!
C'est possible oui, je peux tomber amoureux en 1 jour !
Escritor
Auteur






Attention! Feel free to leave feedback.