Johnny Bond - Heart Soul - translation of the lyrics into Russian

Heart Soul - Johnny Bondtranslation in Russian




Heart Soul
Сердце и душа
I gave you my heart and my soul
Я отдал тебе свое сердце и душу,
And love that would never grow old
И любовь, что не состарится,
But now you have thrown them away
Но ты все это прочь отбросила,
Leavin' me here alone in the cold
Оставив меня в холоде одного.
I've tried but I can't understand
Я пытался, но не могу понять
This game that you seem to have planned
Игру, что ты, кажется, задумала.
You offer to play fair and square
Ты предлагала играть честно,
But you held all the cards in your hand
Но все карты были у тебя в руке.
Yes, I gave you my heart and my soul
Да, я отдал тебе свое сердце и душу,
Just to make you my own was my goal
Сделать тебя своей вот была моя цель.
But you left me alone in the cold
Но ты оставила меня одного в холоде,
After I gave my heart and my soul
После того, как я отдал тебе сердце и душу.
I gave you my love and my life
Я отдал тебе свою любовь и жизнь,
But you only gave grief and strife
Но ты дала лишь горе и раздор.
You laughed when you broke my poor heart
Ты смеялась, разбивая мое бедное сердце,
And you cast me right out of your life
И вычеркнула меня из своей жизни.
Yes, I gave you my heart and my soul
Да, я отдал тебе свое сердце и душу,
Just to make you my own was my goal
Сделать тебя своей вот была моя цель.
But you left me alone in the cold
Но ты оставила меня одного в холоде,
After I gave my heart and my soul
После того, как я отдал тебе сердце и душу.





Writer(s): Johnny Bond


Attention! Feel free to leave feedback.