Lyrics and translation Johnny Bond - Ten Years

Ten Years

Ten years or more I've been waiting
For you to change your ways
But now it's too late, it's all over
The price is more than I can pay

Ten years that seem like ten million
I've knelt at your command
But I've had enough so I'm leaving
Ten years are more than I can stand

Ten lonesome years filled with heartache
Or me is what you plan
But starting today, things are different
Ten years are more than I can stand

The past will soon be forgotten
I'll find a new love so grand
I'm leaving you, dear, to your sorrow
Ten years are more than I can stand

Десять лет

Десять лет, а то и больше, я ждал,
Когда же ты изменишься,
Но теперь уже слишком поздно, всё кончено,
Цена выше, чем я могу заплатить.

Десять лет, которые кажутся десятью миллионами,
Я был у тебя в услужении.
Но с меня хватит, я ухожу,
Десять лет - это больше, чем я могу вынести.

Десять одиноких лет, полных боли,
Вот что ты для меня планируешь,
Но с сегодняшнего дня всё будет иначе,
Десять лет - это больше, чем я могу вынести.

Прошлое скоро забудется,
Я найду новую любовь, такую желанную.
Я оставляю тебя, дорогая, наедине с твоим горем,
Десять лет - это больше, чем я могу вынести.