Tomorrow Never Comes - Johnny Bondtranslation in Russian

Tomorrow Never Comes

Завтра никогда не наступит

Oh you tell me that you love me yes you tell me that you care

Ты говоришь, что любишь меня, да, ты говоришь, что тебе не всё равно,

That tomorrow we'll be married but tomorrow never comes

Что завтра мы поженимся, но завтра никогда не наступит.

Oh tomorrow never comes no tomorrow never comes

О, завтра никогда не наступит, нет, завтра никогда не наступит.

Yes you tell me that you love me but tomorrow never comes

Да, ты говоришь, что любишь меня, но завтра никогда не наступит.

[ fiddle - steel ]

[ скрипка - стил-гитара ]

Many weeks now I have waited many long nights I have cried

Много недель я ждал, много долгих ночей я плакал,

Just to see that happy morning when I'd have you by my side

Только чтобы увидеть это счастливое утро, когда ты будешь рядом со мной.

Oh tomorrow never comes no tomorrow never comes

О, завтра никогда не наступит, нет, завтра никогда не наступит.

Oh tomorrow we'll be married but tomorrow never comes

О, завтра мы поженимся, но завтра никогда не наступит.

Rate the translation

Writer(s): Johnny Bond, Ernest Tubb

Album

Country and Western

date of release

15-01-1997

1 Stars Of The Midnight Range
2 At Mail Call Today
3 Tomorrow Never Comes
4 Sad Sad and Blue
5 Tumbling Tumbleweeds
6 Red River Valley
7 Ridin' Down to Santa Fe
8 Out on the Open Range
9 Oklahoma Hills
10 Gals Don't Mean a Thing
11 Have I Stayed Away Too Long
12 Goodbye Old Paint
13 Saddle Serenade
14 When the Work's All Done This Fall
15 Ten Years
16 Silver on the Sage
17 So Long to the Red River Valley
18 Birmingham Jail
19 You Brought Sorrow to My Heart
20 Think of Me
21 You Don't Care
22 Mexicali Rose
23 Boots and Saddles
24 Twilight on the Trail
25 The Last Round Up
26 Empty Saddles
27 I'll Step Aside
28 Heart Soul
29 The First Rose
30 Don't Live a Lie
31 Headin' Down the Wrong Highway

More albums