Johnny Bristol - Do It to My Mind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Bristol - Do It to My Mind




Evening's settled down
Вечер уже улегся
Girl, I'm yours for the taking
Девочка, я твой, только возьми меня.
I've got a fireplace to huddle round
У меня есть камин, вокруг которого можно посидеть
Soon it's love we'll be making
Скоро мы займемся любовью
Let's share our deepest secrets
Давайте поделимся нашими самыми сокровенными секретами
And find the place that's weakest
И найди самое слабое место
And linger, mmmm
И задержаться, мммм
Oh, baby, do it to my mind
О, детка, сделай это с моим разумом
I betcha that'll get it
Держу пари, что так оно и будет
Do it to my mind
Сделай это с моим разумом
Sugar, take your time
Милая, не торопись
We must have
Мы должны иметь
Loved somewhere before
Любил где-то раньше
Cause you've got the key
Потому что у тебя есть ключ
To every part of me
К каждой частичке меня
Say I just want to love you, baby
Скажи, что я просто хочу любить тебя, детка
Let me love you, baby
Позволь мне любить тебя, детка
More and more
Все больше и больше
Do it to my mind
Сделай это с моим разумом
That'll get it
Вот и все, что нужно
Do it to my mind
Сделай это с моим разумом
When we share a fantasy
Когда мы делимся фантазией
Girl, let's make it one to treasure
Девочка, давай сделаем так, чтобы этим можно было дорожить
Cause our love runs wild and free
Потому что наша любовь необузданна и свободна
As we growl from this pleasure
Как мы рычим от этого удовольствия
Each is better than the first
Каждый из них лучше первого
And the best becomes the worst
И лучшее становится худшим
We keep on trying
Мы продолжаем пытаться
Yeah, baby, do it to my mind
Да, детка, сделай это с моим сознанием
Betcha that'll get it
Держу пари, что это сработает
Do it to my mind
Сделай это с моим разумом
That'll get it every time
Это будет получаться каждый раз
What touches you, it touches me
То, что трогает тебя, трогает и меня
If it pains you so, girl
Если тебе так больно, девочка
I will set it free
Я освобожу его
Cause I just wanna love you, honey
Потому что я просто хочу любить тебя, милая
Just wanna love you, baby
Просто хочу любить тебя, детка
More and more and more and more
Все больше и больше, все больше и больше
Oh, Lord, can't you see
О, Господи, разве ты не видишь
Do it to my mind, well
Сделай это по-моему, хорошо
What touches you, it touches me
То, что трогает тебя, трогает и меня
If it pains you so, girl
Если тебе так больно, девочка
Girl, I'm gonna set you free
Девочка, я собираюсь освободить тебя
Cause I just wanna love you, baby
Потому что я просто хочу любить тебя, детка
Let me love you, baby
Позволь мне любить тебя, детка
More and more and more and more
Все больше и больше, все больше и больше
Oh, yeah, listen, baby
О, да, послушай, детка
Do it to my mind
Сделай это с моим разумом
That'll get it
Вот и все, что нужно
Do it to my mind
Сделай это с моим разумом
Sugar, take your time
Милая, не торопись
Do it to my mind
Сделай это с моим разумом
Don't quit it
Не бросай это
Do it to my mind
Сделай это с моим разумом
Steady with your rhyme
Придерживайся своей рифмы
Do it to my mind
Сделай это с моим разумом
I betcha that'll get it
Держу пари, что так оно и будет
Do it to my mind
Сделай это с моим разумом
That'll get it every time
Это будет получаться каждый раз
Do it to my mind
Сделай это с моим разумом
Keep doing what you're doing, baby
Продолжай делать то, что ты делаешь, детка
Do it to my mind
Сделай это с моим разумом
Mmm, that's fine
Ммм, это прекрасно
Do it to my mind
Сделай это с моим разумом
If you feel like moaning
Если тебе захочется постанывать
Do it to my mind
Сделай это с моим разумом
I feel like moaning
Мне хочется застонать
Do it to my mind
Сделай это с моим разумом
Do it, do it, do it
Делай это, делай это, делай это
Do it to my mind
Сделай это с моим разумом
Do it, do it, do it, do it
Делай это, делай это, делай это, делай это
Do it to my mind
Сделай это с моим разумом
Do it, do it, do it, do it
Делай это, делай это, делай это, делай это
Do it to my mind
Сделай это с моим разумом
Do it to my mind
Сделай это с моим разумом
Do it to my mind
Сделай это с моим разумом
Hold on to me, baby
Держись за меня, детка
Do it to my mind
Сделай это с моим разумом
Hold on to me, baby
Держись за меня, детка
Do it to my mind
Сделай это с моим разумом
I betcha that'll get it
Держу пари, что так оно и будет
Do it to my mind
Сделай это с моим разумом
That'll get it every time
Это будет получаться каждый раз
Do it to my mind
Сделай это с моим разумом
Oh, I'm begging
О, я умоляю
Do it to my mind
Сделай это с моим разумом
Do it to my mind
Сделай это с моим разумом
Do it to my mind
Сделай это с моим разумом
Listen to the music, baby
Послушай музыку, детка
Do it to my mind
Сделай это с моим разумом
That'll keep you with the time
Это поможет тебе со временем
Do it to my mind
Сделай это с моим разумом
Do what you're doing, baby
Делай то, что ты делаешь, детка
Do it to my mind
Сделай это с моим разумом
Steady with the rhyme
Придерживайся рифмы
Do it to my mind
Сделай это с моим разумом
I betcha that'll get it
Держу пари, что так оно и будет
Do it to my mind
Сделай это с моим разумом
Mmm, mmm, mmm
Ммм, ммм, ммм
Do it to my mind...
Сделай это с моим разумом...





Writer(s): Johnny Bristol


Attention! Feel free to leave feedback.