Lyrics and translation Johnny Burnette & The Rock 'N' Roll Trio - Drinking Wine Spo-Dee-O-Dee
Well,
down
in
New
Orleans
where
everything's
fine
Ну,
в
Новом
Орлеане,
где
все
прекрасно.
All
them
catfish,
drinkin'
that
wine
Все
эти
сомы
пьют
это
вино.
Drinkin'
that
mess
with
delight
Пью
эту
кашу
с
наслаждением.
An'
when
they
get
drunk
they
fight
all
night
А
когда
они
напиваются,
то
дерутся
всю
ночь
напролет.
Drinkin'
wine
spo-dee-o-dee,
wine
bop-bop
Пью
вино
СПО-Ди-О-Ди,
вино
боп-боп
Wine
spo-dee-o-dee,
drinkin'
wine
Вино
СПО-Ди-О-Ди,
пью
вино.
Drinkin'
wine
spo-dee-o-dee,
pass
that
bottle
to
me
Пью
вино,
СПО-Ди-О-Ди,
передай
мне
эту
бутылку.
Well,
I
got
a
nickel,
have
you
got
a
dime?
У
меня
есть
пятак,
а
у
тебя-десять
центов?
Let's
get
together
and
buy
a
little
wine
Давай
соберемся
и
купим
немного
вина.
Some
by
the
fifth,
some
by
the
quart
Кто-то
по
пятой,
кто-то
по
Кварте.
When
you
buy
sherry,
you're
doin'
things
smart
Когда
ты
покупаешь
Шерри,
ты
поступаешь
умно.
Drinkin'
wine
spo-dee-o-dee,
wine
bop-bop
Пью
вино
СПО-Ди-О-Ди,
вино
боп-боп
Wine
spo-dee-o-dee,
drinkin'
wine
Вино
СПО-Ди-О-Ди,
пью
вино.
Drinkin'
wine
spo-dee-o-dee,
pass
that
bottle
to
me
Пью
вино,
СПО-Ди-О-Ди,
передай
мне
эту
бутылку.
Well,
wine-wine-wine,
oh,
wine-wine-wine
Ну,
вино-вино-вино,
О,
вино-вино-вино
Yeah,
wine-wine-wine,
oh,
wine-wine-wine
Да,
вино-вино-вино,
О,
вино-вино-вино
Oh
down
in
New
Orleans,
pass
that
bottle
to
me
О,
там,
в
Новом
Орлеане,
передай
мне
эту
бутылку.
Drinkin'
that
mess
with
delight
Пью
эту
кашу
с
наслаждением.
An'
when
they
get
drunk
they
fight
all
night
А
когда
они
напиваются,
то
дерутся
всю
ночь
Knockin'
down
windows,
bang
down
doors
Напролет,
выбивая
окна
и
двери.
Drinkin'
half
a
gallon
an'
then
holler
for
more
Выпиваю
полгаллона,
а
потом
требую
еще.
Drinkin'
wine
spo-dee-o-dee,
wine
bop-bop
Пью
вино
СПО-Ди-О-Ди,
вино
боп-боп
Wine
spo-dee-o-dee,
drinkin'
wine
Вино
СПО-Ди-О-Ди,
пью
вино.
Drinkin'
wine
spo-dee-o-dee,
pass
that
bottle
to
me
Пью
вино,
СПО-Ди-О-Ди,
передай
мне
эту
бутылку.
Oh,
wine-wine-wine,
oh,
wine-wine-wine
О,
вино-вино-вино,
О,
вино-вино-вино
Oh,
wine-wine-wine,
oh,
wine-wine-wine
О,
вино-вино-вино,
О,
вино-вино-вино
Oh,
down
in
New
Orleans,
pass
that
bottle
to
me
О,
там,
в
Новом
Орлеане,
передай
мне
эту
бутылку.
Rate the translation
1
Eager Beaver Baby
2 Tear It Up
3 Your Baby Blue Eyes
4 Sweet Love On My Mind
5 Lonesome Train (On a Lonesome Track)
6 Rock Therapy
7 I Just Found Out
8 Lonesome Tears In My Eyes
9 Honey Hush
10 Chains Of Love
11 Oh Baby Babe
12 Rock Billy Boogie
13 Drinking Wine Spo-Dee-O-Dee
14 All By Myself
15 Blues Stay Away From Me
16 You're Undecided
17 Please Don't Leave Me
2 Tear It Up
3 Your Baby Blue Eyes
4 Sweet Love On My Mind
5 Lonesome Train (On a Lonesome Track)
6 Rock Therapy
7 I Just Found Out
8 Lonesome Tears In My Eyes
9 Honey Hush
10 Chains Of Love
11 Oh Baby Babe
12 Rock Billy Boogie
13 Drinking Wine Spo-Dee-O-Dee
14 All By Myself
15 Blues Stay Away From Me
16 You're Undecided
17 Please Don't Leave Me
Attention! Feel free to leave feedback.