Johnny Burnette - Big Big World - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Johnny Burnette - Big Big World




Big Big World
Un grand, grand monde
Nine one, 27th Avenue
Numéro 91, 27ème Avenue
Walked up to the door
J'ai marché jusqu'à la porte
Hello, sir, how are you
Bonjour monsieur, comment allez-vous ?
No, I′m just looking for a
Non, je cherche juste une
Friend living in Apartment 10
Amie qui habite l'appartement 10
You say she's gone
Vous dites qu'elle est partie ?
Please, how long has it been
S'il vous plaît, depuis combien de temps ?
(CHORUS)
(CHORUS)
It′s a big, big city
C'est une grande, grande ville
It's a big, big world
C'est un grand, grand monde
How's a boy gonna find
Comment un garçon peut-il trouver
A little pretty girl
Une petite fille jolie
In this big, big world
Dans ce grand, grand monde
Going out to
Je vais aller
Find myself a telephone
Trouver un téléphone
Got a pocketful of dimes
J'ai une poche pleine de pièces de dix cents
I know her last name is Jones
Je sais que son nom de famille est Jones
Joneses, Joneses
Jones, Jones
Oh, I see, pages 19 to 23
Oh, je vois, pages 19 à 23
Big, big world can be unkind
Le grand, grand monde peut être cruel
The phone just took my last dime
Le téléphone a pris ma dernière pièce de dix cents
(CHORUS)
(CHORUS)





Writer(s): Bobby West, Fred Burch, Gerald Nelson


Attention! Feel free to leave feedback.