Lyrics and translation Johnny Burnette - Red Sails in the Sunset
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Red Sails in the Sunset
Алые паруса на закате
Compa
aliste
la
hielera
Дружище,
готовь
холодильник,
Para
pistear
la
noche
entera
y
seguirla
Будем
пить
всю
ночь
напролёт,
и
продолжим
Hasta
que
se
nos
amanezca
До
самого
рассвета.
No
se
va
a
parar
la
fiesta,
se
anima!
Вечеринка
не
остановится,
зажжём!
Aquí
traigo
la
hielera
Вот,
я
принес
холодильник,
Hasta
el
tope
de
botellas,
me
animo
Доверху
забит
бутылками,
я
готов.
También
traigo
una
plebitas
Ещё
я
привел
девчонок,
Que
quieren
hacer
relajo
lo
mido
Которые
хотят
повеселиться,
я
в
деле.
Halla
en
el
rancho,
ya
voy
saliendo
Там,
на
ранчо,
я
уже
выезжаю,
Yendo
a
mi
tado,
pisele
Еду
к
тебе,
жми
на
газ.
Vengo
volando,
aquí
lo
espero
Лечу,
жду
тебя
там.
Traigo
la
banda
y
norteño
también
Привёз
музыкантов
и
северную
музыку
тоже.
Y
andamos
bien
enfiestados
И
мы
уже
хорошо
празднуем,
Que
la
música
retumbe,
que
no
paré
Пусть
музыка
гремит,
пусть
не
останавливается.
Me
la
paso
festejando
muy
seguido
Я
часто
праздную,
Y
la
cruda
no
me
hace
И
похмелье
мне
нипочем.
Ya
dijo
mi
compa
Darle
Мой
друг
уже
сказал:
"Давай!"
Si
en
buena
parrando
yo
ando
tomando
Если
я
хорошо
гуляю,
то
я
пью,
Y
que
suene
la
tambora
И
пусть
звучит
тамбора.
Desde
ayer
temprano
ahora
ando
entrado
С
самого
утра
я
уже
навеселе.
Salud
mi
compa,
por
los
amigos
За
друзей,
дружище,
Que
siempre
van
a
estar
al
cien
Которые
всегда
будут
на
высоте.
Con
este
trago
nos
despedimos
Этим
тостом
мы
прощаемся,
Por
que
esta
noche
nos
verá
amanecer
Потому
что
эта
ночь
увидит
наш
рассвет.
Salud
mi
compa,
por
los
amigos
За
друзей,
дружище,
Que
siempre
van
a
estar
al
cien
Которые
всегда
будут
на
высоте.
Con
este
trago
nos
despedimos
Этим
тостом
мы
прощаемся,
Por
que
esta
noche
nos
verá
amanecer
Потому
что
эта
ночь
увидит
наш
рассвет.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): J. Kennedy, H. Williams
Attention! Feel free to leave feedback.