Johnny Cash - I Got a Boy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Cash - I Got a Boy




Johnny Cash:
Джонни Кэш:
I got a boy and his name is John
У меня есть мальчик, и его зовут Джон.
You ought to see little John tag along
Ты должен увидеть, как Маленький Джон подпишется.
Going where his Daddy goes
Куда идет его папа?
Learning what his Daddy knows
Учусь тому, что знает его папа.
Johnny: We got a boy and his name is John
Джонни: у нас есть мальчик, и его зовут Джон.
Johnny and June Carter: You ought to see little John tag along
Джонни и Джун Картер: ты должен увидеть, как Маленький Джон подпишется.
Going where his Daddy goes
Куда идет его папа?
Learning what his Daddy knows
Учусь тому, что знает его папа.
June: He's got a friend and her name is Kay
Джун: у него есть друг, и ее зовут Кей.
And Kay goes with him everyday
И Кей идет с ним каждый день.
Johnny and June: Going to take Kay along
Джонни и Джун: собираюсь взять с собой Кей.
Going to teach Kay this song
Собираюсь научить Кей этой песне.
Johnny: He's got a friend and his name is George
Джонни: у него есть друг, и его зовут Джордж.
Both: But he's not the one from Valley Forge
Оба: но он не тот, кто из Валлей Фордж.
And he's never been president
И он никогда не был президентом.
That ain't the George we meant
Это не тот Джордж, о котором мы говорили.
Johnny: He's got a friend and his name is Gibbs
Джонни: у него есть друг, и его зовут Гиббс.
Gi--
Джи...
June: It's-it's a dog
Джун: это-это собака.
Johnny: I know, but he's his friend.
Джонни: я знаю, но он его друг.
June: Yeah, huh-huh, but it's a dog.
Джун: да, ха-ха, но это собака.
Johnny: I know but it's his friend.
Джонни: я знаю, но это его друг.
June: Okay.
Джун: Хорошо.
He's got a friend and his name is Gibbs
У него есть друг, и его зовут Гиббс.
He I s so fat you can't see his ribs
Он я такой толстый, ты не видишь его ребер.
Both: A dog named Sergeant too, (Johnny: he's his friend)
Оба: собака по имени Сержант тоже, (Джонни: он его друг)
Watch out, he might bite you
Берегись, он может укусить тебя.
I got a boy and his name is John
У меня есть мальчик, и его зовут Джон.
You ought to see little John tag along
Ты должен увидеть, как Маленький Джон подпишется.
Going where his Daddy goes
Куда идет его папа?
June: Mommy goes
Джун: мама уходит.
Learning what his Daddy knows
Учусь тому, что знает его папа.
Mommy knows
Мама знает.
June: He--he will be going with his Mama.
Джун:он-он поедет со своей мамой.
I got a boy and his name is John
У меня есть мальчик, и его зовут Джон.
You ought to see little John tag along
Ты должен увидеть, как Маленький Джон подпишется.
Going where his Daddy goes
Куда идет его папа?
(Mommy goes!)
(Мама идет!)
Learning what his Daddy knows
Учусь тому, что знает его папа.
Johnny: Okay, he can go with both of us. You can go with me and he can go with us.
Джонни: ладно, он может пойти с нами обоими, ты можешь пойти со мной, а он может пойти с нами.
June: That'll be nice.
Джун: это будет здорово.
Johnny: Okay, baby.
Джонни: хорошо, детка.
June: Together.
Июнь: Вместе.
I got a boy and his name is John
У меня есть мальчик, и его зовут Джон.
You ought to see little John tag along
Ты должен увидеть, как Маленький Джон подпишется.
Going where his Daddy and Mommy goes
Куда идут его папа и мама?
Mommy and Daddy goes
Мама с папой уходят.
Learning what his Daddy and Mommy knows
Узнаем, что знают его папа и мама.
Johnny I got a boy and his name is John
Джонни, у меня есть мальчик, и его зовут Джон.
June: Just as long as he goes
Июнь: до тех пор, пока он идет.
You ought to see little John tag along
Ты должен увидеть, как Маленький Джон подпишется.
Both: Going where his Daddy and Mommy goes Learning what his Daddy and Mommy knows
Оба: идем туда, куда идут его папа и мама, узнаем, что знают его папа и мама.






Attention! Feel free to leave feedback.