Lyrics and translation Johnny Cash with George Jones - I Still Miss Someone
I Still Miss Someone
Triste souvenirs
At
My
Door
The
Leaves
Are
Fallin,
Les
feuilles
tombent
devant
ma
porte,
A
Cold
Wild
Wind
Has
Come,
Un
vent
froid
et
sauvage
est
arrivé,
Sweethearts
Walk
By
Together,
Les
amoureux
se
promènent
ensemble,
And
I
Still
Miss
Someone.
Et
toi,
ma
belle,
tu
me
manques
toujours.
I
Go
Out
To
A
Party,
Je
sors
faire
la
fête,
And
Look
For
A
Little
Fun,
Et
je
cherche
un
peu
de
distraction,
But
I
Find
A
Darken
Corner,
Mais
je
me
retrouve
dans
un
coin
sombre,
Cause
I
Still
Miss
Someone.
Parce
que
tu
me
manques
toujours.
Oh
I
Never
Got
Over
Those
Blue
Eyes,
Jamais
je
n'ai
oublié
tes
yeux
bleus,
I
See
Them
Everywhere,
Je
les
vois
partout,
I
Miss
Those
Arms
That
Held
Me,
Ces
bras
qui
m'enlaçaient
me
manquent,
When
All
The
Love
Was
There.
Quand
tout
l'amour
était
là.
Oh
I
Never
Got
Over
Those
Blue
Eyes,
Jamais
je
n'ai
oublié
tes
yeux
bleus,
I
See
Them
Everywhere,
Je
les
vois
partout,
I
Miss
Those
Arms
That
Held
Me,
Ces
bras
qui
m'enlaçaient
me
manquent,
When
All
The
Love
Was
There.
Quand
tout
l'amour
était
là.
I
Wonder
If
He's
Sorry,
Je
me
demande
s'il
regrette,
For
Leaving
What
We've
Become,
D'avoir
quitté
ce
que
nous
étions
devenus,
There's
Someone
For
Me
Somewhere,
Il
y
a
quelqu'un
pour
moi
quelque
part,
But
I
Still
Miss
Someone.
Mais
tu
me
manques
toujours.
Oh
I
Still
Miss
Someone.
Tu
me
manques
toujours.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Johnny Cash, Roy Cash Jr
Album
Silver
date of release
11-03-2003
Attention! Feel free to leave feedback.