Lyrics and translation Johnny Cash - All Over Again
Every
time
I
look
at
you
I
fall
in
love
Chaque
fois
que
je
te
regarde,
je
tombe
amoureux
All
over
again
Encore
une
fois
Every
time
I
think
of
you,
it
all
begins
Chaque
fois
que
je
pense
à
toi,
tout
recommence
All
over
again
Encore
une
fois
One
little
dream
at
night
and
I
can
dream
all
day
Un
petit
rêve
la
nuit
et
je
peux
rêver
toute
la
journée
It
only
takes
a
memory
to
thrill
me
Il
suffit
d'un
souvenir
pour
me
faire
vibrer
One
little
kiss
from
you
and
I
just
fly
away
Un
petit
baiser
de
toi
et
je
m'envole
Pour
me
out
your
love
until
you
fill
me
Verse-moi
ton
amour
jusqu'à
ce
que
tu
me
remplisses
I
wanna
fall
in
love,
beginning
from
the
start
Je
veux
tomber
amoureux,
recommencer
depuis
le
début
All
over
again
Encore
une
fois
Show
me
how
you
stole
away
my
heart
Montre-moi
comment
tu
as
volé
mon
cœur
All
over
again
Encore
une
fois
One
little
dream
at
night
and
I
can
dream
all
day
Un
petit
rêve
la
nuit
et
je
peux
rêver
toute
la
journée
It
only
takes
a
memory
to
thrill
me
Il
suffit
d'un
souvenir
pour
me
faire
vibrer
One
little
kiss
from
you
and
I
just
fly
away
Un
petit
baiser
de
toi
et
je
m'envole
Pour
me
out
your
love
until
you
fill
me
Verse-moi
ton
amour
jusqu'à
ce
que
tu
me
remplisses
I
wanna
fall
in
love,
beginning
from
the
start
Je
veux
tomber
amoureux,
recommencer
depuis
le
début
All
over
again
Encore
une
fois
Show
me
how
you
stole
away
my
heart
Montre-moi
comment
tu
as
volé
mon
cœur
All
over
again
Encore
une
fois
All
over
again
Encore
une
fois
All
over
again
Encore
une
fois
All
over
again
Encore
une
fois
All
over
again
Encore
une
fois
Rate the translation
1
When He Comes
2 When It's Springtime In Alaska (It's Forty Below) [Mono]
3 Belshazzar
4 Cocaine Blues
5 Hardin Wouldn't Run
6 I Walk the Line
7 The Long Black Veil
8 Austin Prison
9 Joe Bean
10 I Still Miss Someone
11 Were You There? (When They Crucified My Lord)
12 Going to Memphis
13 Don't Take Your Guns to Town
14 Highway Patrolman
15 Jacob Green
16 The Sound of Laughter
17 Swing Low, Sweet Chariot
18 The Old Account
19 The Great Speckle Bird
20 Oh, Bury Me Not (Introduction: A Cowboy's Prayer) [Mono]
21 Oh What A Dream
22 All Over Again
23 A Little At a Time
24 My Old Faded Rose
25 Oh Come Angel Band
26 Happiness Is You
27 Flesh and Blood
28 I Tremble For You
29 Folsom Prison Blues
30 I Feel Better All Over
31 'Cause I Love You
32 Ballad Of Barbara
33 Ring of Fire
34 My Shoes Keep Walking Back To You
35 While I've Got It On My Mind
36 Delia's Gone
37 The One Rose (That's Left In My Heart)
38 What On Earth (Will You Do for Heaven's Sake)
39 My God Is Real
40 It Was Jesus
41 Why Me Lord
42 The Greatest Cowboy Of Them All
43 Redemption
44 The Wall
45 Mister Garfield
46 Orleans Parish Prison
47 Man In White
2 When It's Springtime In Alaska (It's Forty Below) [Mono]
3 Belshazzar
4 Cocaine Blues
5 Hardin Wouldn't Run
6 I Walk the Line
7 The Long Black Veil
8 Austin Prison
9 Joe Bean
10 I Still Miss Someone
11 Were You There? (When They Crucified My Lord)
12 Going to Memphis
13 Don't Take Your Guns to Town
14 Highway Patrolman
15 Jacob Green
16 The Sound of Laughter
17 Swing Low, Sweet Chariot
18 The Old Account
19 The Great Speckle Bird
20 Oh, Bury Me Not (Introduction: A Cowboy's Prayer) [Mono]
21 Oh What A Dream
22 All Over Again
23 A Little At a Time
24 My Old Faded Rose
25 Oh Come Angel Band
26 Happiness Is You
27 Flesh and Blood
28 I Tremble For You
29 Folsom Prison Blues
30 I Feel Better All Over
31 'Cause I Love You
32 Ballad Of Barbara
33 Ring of Fire
34 My Shoes Keep Walking Back To You
35 While I've Got It On My Mind
36 Delia's Gone
37 The One Rose (That's Left In My Heart)
38 What On Earth (Will You Do for Heaven's Sake)
39 My God Is Real
40 It Was Jesus
41 Why Me Lord
42 The Greatest Cowboy Of Them All
43 Redemption
44 The Wall
45 Mister Garfield
46 Orleans Parish Prison
47 Man In White
Attention! Feel free to leave feedback.