Lyrics and translation Johnny Cash - Angel Band

Angel Band

My latest sun is sinking fast,
My race is nearly run;
My strongest trials now are past,
My triumph is begun.
Refrain:
Oh, come, Angel Band,
Come and around me stand;
Oh, bear me away on your snowy wings
To my eternal home;
Oh, bear me away on your snowy wings
To my eternal home.
I know Im near the holy ranks
Of friends and kindred dear
I hear the waves on Jordans banks,
The crossing must be near.
Ive almost reached my heavnly home,
My spirit loudly sings;
Thy holy ones, behold, they come!
I hear the noise of wings.
Oh, bear my longing heart to Him,
Who bled and died for me;
Whose blood now cleanses from all sin,
And gives me victory.

Ange Band

Mon dernier soleil se couche rapidement,
Ma course est presque terminée;
Mes épreuves les plus difficiles sont maintenant passées,
Mon triomphe a commencé.
Refrain:
Oh, viens, Ange Band,
Viens et tiens-toi autour de moi;
Oh, emporte-moi sur tes ailes enneigées
Vers ma demeure éternelle;
Oh, emporte-moi sur tes ailes enneigées
Vers ma demeure éternelle.
Je sais que je suis près des rangs sacrés
Des amis et des proches chers
J'entends les vagues sur les rives du Jourdain,
Le passage doit être proche.
J'ai presque atteint ma demeure céleste,
Mon esprit chante fort;
Tes saints, vois, ils arrivent!
J'entends le bruit des ailes.
Oh, porte mon cœur désirant vers Lui,
Qui a saigné et est mort pour moi;
Dont le sang nettoie maintenant de tout péché,
Et me donne la victoire.