Johnny Cash - Apache Tears - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Cash - Apache Tears




Hoof prints and foot prints
Отпечатки копыт и ног.
Deep ruts the wagons made
Глубокие колеи оставляли повозки.
The victor and the loser came by here
Победитель и проигравший пришли сюда.
No head stones but these bones
Никаких надгробий, кроме этих костей.
Bring Mascalero death moans
Принесите Маскалеро предсмертные стоны
See the smooth black nuggets
Видишь гладкие черные самородки
By the thousands laying here
Тысячами лежащих здесь.
Petrified but justified
Ошеломленный, но оправданный.
Are these Apache tears
Это слезы Апачей
Dead grass, dry roots
Мертвая трава, сухие корни.
Hunger crying in the night
Голод кричит в ночи.
Ghost of broken hearts and laws are here
Призрак разбитых сердец и законов здесь
And who saw the young squaw
И кто видел юную СКВО?
They judged by their whiskey law
Они судили по своему закону виски.
Tortured till she died of pain and fear
Ее мучили, пока она не умерла от боли и страха.
Where the soldiers lay her back
Где солдаты уложили ее на спину.
Are the black Apache tears
Это слезы черных Апачей
The young men, the old men
Молодые люди, старики ...
The guilty and the innocent
Виновные и невиновные
Bled red blood and chilled alike with fears
Истекали красной кровью и замерзали от страха.
The red men, the white men
Красные люди, белые люди.
No fight ever took this land
Ни одна битва не захватила эту землю.
So don't raise the dust when you pass here
Так что не поднимай пыль, Когда будешь проходить здесь.
They're sleeping and in my keeping
Они спят и находятся под моим присмотром.
Are these Apache tears
Это слезы Апачей





Writer(s): JOHNNY CASH

Johnny Cash - The Complete Columbia Album Collection
Album
The Complete Columbia Album Collection
date of release
04-12-2012

1 Amen
2 When He Reached Down His Hand for Me
3 Narration 5
4 Narration 4
5 Narration 3
6 Narration 2
7 Narration 1
8 Broken Hearted Lover
9 Worried Man Blues
10 Will the Circle Be Unbroken
11 When the Roses Bloom Again
12 My Clinch Mountain Home
13 Lonesome Valley
14 Keep on the Sunny Side
15 Gathering Flowers From the Hillside
16 I Ride an Old Paint
17 It Ain’t Me Babe
18 When It’s Springtime in Alaska (It’s Forty Below)
19 Fast Boat to Sydney
20 It Ain’t Me Babe
21 He’ll Understand and Say Well Done
22 Tell Him I’m Gone
23 Why Do You Punish Me
24 Are All the Children In
25 The Shifting, Whispering Sands, Part 1
26 I’d Still Be There
27 Please Don’t Play Red River Valley
28 The Singing Star’s Queen
29 I’m Free From the Chain Gang Now
30 Don’t Think Twice, It's Alright
31 Mama, You’ve Been on My Mind
32 For Lovin’ Me
33 I’d Just Be Fool Enough (To Fall)
34 I’m Working on a Building
35 The Banks of the Ohio
36 The Wabash Cannonball
37 Brown Eyes
38 You Wild Colorado
39 Understand Your Man
40 The Vanishing Race
41 The Talking Leaves
42 Take Me Home
43 Still in Town
44 Nine Pound Hammer
45 Mean as Hell
46 Here Was a Man
47 Everybody Loves a Nut
48 White Girl
49 We Are the Shepherds
50 Wabash Cannonball
51 Roughneck
52 Lost on the Desert
53 Drums
54 Custer
55 Boa Constrictor
56 Apache Tears
57 Accidentally on Purpose
58 Joe Bean
59 Happy to Be With You
60 Cup of Coffee
61 In the Jailhouse Now
62 The Shifting, Whispering Sands, Part 2
63 It Was Jesus
64 ’Cause I Love You (instrumental)

Attention! Feel free to leave feedback.