Lyrics and translation Johnny Cash - Down In the Valley

Down In the Valley

Down in the valley, valley so low
Hang your head over, hear the wind blow
Hear the wind blow, love, hear the wind blow
Hang your head over, hear the wind blow
If you don't love me, love whom you please
Throw your arms round me, give my heart ease
Give my heart ease, love, give my heart ease
Throw your arms round me, give my heart ease
Write me a letter, send it by mail
Send it in care of the Birmingham jail
Birmingham jail, love, Birmingham jail
Send it in care of the Birmingham jail
Down in the valley, valley so low
Hang your head over, hear the wind blow
Hear the train blow, love, hear the train blow
Hang your head over, hear the tain blow

Вниз по долине

Вниз по долине, долина так низка,
Склони свою голову, услышь, как веет ветер.
Услышь, как веет ветер, любимая, услышь, как веет ветер.
Склони свою голову, услышь, как веет ветер.
Если ты меня не любишь, люби, кого хочешь,
Обними меня, дай моему сердцу покой.
Дай моему сердцу покой, любимая, дай моему сердцу покой.
Обними меня, дай моему сердцу покой.
Напиши мне письмо, отправь его по почте,
Отправь его до востребования в бирмингемскую тюрьму.
Бирмингемская тюрьма, любимая, бирмингемская тюрьма.
Отправь его до востребования в бирмингемскую тюрьму.
Вниз по долине, долина так низка,
Склони свою голову, услышь, как веет ветер.
Услышь, как гудит поезд, любимая, услышь, как гудит поезд.
Склони свою голову, услышь, как гудит поезд.